. n. pr.
. mer.
. occident.
. sud.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
. puisque, dès que.
. directement.
. vrai, exact.
. droit.
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
. brigand, bandit.
. n. pr.
. c'est pourquoi.
לקה
Paal
. battu.
. désavantagé.
. désavantagé.
Hifil
. frapper, flageller.
Peal
. battu.
. désavantagé.
. désavantagé.
. qui, quel.
. lorsque.
. peut-être.
. après que.
. espèce.
. sexe.
. hérétique.
. parmi, comparatif.
. autre forme de מִן : de, d'entre, depuis, vers, à cause, pour.
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
. dessus.
. injustice, infidélité, péché.
. à cause de.
. au nom de.
. entrant dans la catégorie de.