1.
אֲמַר לֵיהּ רַב אַחָא _ _ _ דְּרַב אַדָּא לְרַב אָשֵׁי דִּיּוּקֵיהּ דְּרָמֵי בַּר חָמָא מֵהֵיכָא אִי נֵימָא מֵרֵישָׁא ''שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית'' הָתָם הַאי קָאָמַר ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי וַאֲנָא אַגְּבַּהְתַּהּ כּוּלַּהּ'' וְהַאי אָמַר ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי וַאֲנָא אַגְּבַּהְתַּהּ כּוּלַּהּ'':
דִּשְׁנֵי
דְּחַבְרֵיהּ
בְּלֹא
בְּרֵיהּ
2.
וְהָא דִּתְנַן הָיוּ שְׁנַיִם רוֹכְבִין עַל גַּבֵּי בְּהֵמָה וְכוּ' הָכִי נָמֵי דְּפָלְגִי לַהּ הָא אַפְסְדוּהָ בִּשְׁלָמָא טְהוֹרָה חַזְיָא לְבָשָׂר אֶלָּא טְמֵאָה הָא _ _ _ אֶלָּא לִדְמֵי הָכָא נָמֵי לִדְמֵי:
אַפְסְדוּהָ
מוֹדִין
הָכִי
מִמִּשְׁנָה
3.
_ _ _ הָא קָמַשְׁמַע לַן דְּרוֹכֵב נָמֵי קָנֵי:
מוּזְהֶבֶת
פָּטוּר
וְדִלְמָא
יְהוּדָה
4.
אֶלָּא מִסֵּיפָא ''זֶה אוֹמֵר כּוּלָּהּ שֶׁלִּי וְזֶה אוֹמֵר חֶצְיָהּ שֶׁלִּי'' הָא תּוּ לְמָה לִי אֶלָּא מִמִּשְׁנָה _ _ _ שְׁמַע מִינַּהּ הַמַּגְבִּיהַּ מְצִיאָה לַחֲבֵירוֹ קָנָה חֲבֵירוֹ:
יְתֵירָה
לָךְ
חֵרְשִׁין
לָאו
5.
הָיוּ שְׁנַיִם רוֹכְבִין אָמַר רַב יוֹסֵף _ _ _ לִי רַב יְהוּדָה:
טְהוֹרָה
דְּזָכֵי
אָמַר
דְּחַזְיָא
1. .א.מ.ר ?
paal
1 - abandonner.
2 - aider.
3 - refuser.
4 - s'abandonner, se fier à.
5 - n. pr. (עֲזוּבָה, ...).
2 - aider.
3 - refuser.
4 - s'abandonner, se fier à.
5 - n. pr. (עֲזוּבָה, ...).
nifal
abandonné.
poual
abandonné.
hifil
procéder à un divorce.
hitpael
abandonné.
paal
rebelle, indomptable.
paal
prodiguer, dissiper.
piel
dissiper.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. רָבָא ?
1 - beaucoup.
2 - force.
3 - extraordinairement, pour toujours.
2 - force.
3 - extraordinairement, pour toujours.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
3. ל ?
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
1 - sifflement.
2 - dérision.
2 - dérision.
n. pr.
n. pr.
4. לֹא ?
1 - édit, sentence.
2 - parole, chose.
2 - parole, chose.
n. pr.
1 - serpent, crocodile, dragon.
2 - cétacé.
2 - cétacé.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
5. ק.נ.ה. ?
paal
1 - acheter, posséder.
2 - faire, former.
3 - קְנֵה : roseau.
4 - n. pr. (קָנָה, ...).
2 - faire, former.
3 - קְנֵה : roseau.
4 - n. pr. (קָנָה, ...).
nifal
acheté.
hifil
1 - faire acheter.
2 - établir pasteur ou agriculteur.
2 - établir pasteur ou agriculteur.
houfal
acquis.
peal
acheter.
paal
opprimer.
hifil
1 - vexer, opprimer.
2 - tromper.
2 - tromper.
afel
1 - dépasser.
2 - décourager.
2 - décourager.
paal
1 - rencontrer.
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
nifal
1 - arriver, se présenter.
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
piel
mettre la charpente, couvrir.
poual
couvert.
hifil
1 - faire rencontrer, faire venir au devant.
2 - rendre commode.
2 - rendre commode.
paal
1 - finir.
2 - consumé.
3 - intègre.
2 - consumé.
3 - intègre.
nifal
1 - anéanti.
2 - terminé.
2 - terminé.
hifil
1 - finir.
2 - complet, au comble.
3 - exécuter, ôter.
2 - complet, au comble.
3 - exécuter, ôter.
hitpael
agir avec droiture.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10