1.
וּלְרַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן דְּאָמַר מְחַלֵּל אֶת _ _ _ נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ דְּאָתְיָא שַׁבָּת מֵ''חִילּוּל'' ''חִילּוּל'' מֵעֲבוֹדָה זָרָה מַאי אִיכָּא לְמֵימַר חַד מִיעוּט לְמַעוֹטֵי בְּהֵמָה וְאִידַּךְ אַיְּידֵי דִּכְתַב רַחֲמָנָא ''נַעַר'' כְּתַב נָמֵי ''נַעֲרָה'':
וּרְמִינְהוּ
רַב
דְּהַאי
הַשַּׁבָּת
2.
אָמַר רָבָא בְּמַקְפֶּדֶת עַל פִּיגְמָהּ וּמַנִּיחָתוֹ _ _ _ יַהַרְגֶנָּה רַבָּנַן סָבְרִי אַפִּיגְמָא קָפֵיד רַחֲמָנָא וַהֲרֵי מַקְפֶּדֶת עַל פִּיגְמָהּ וְרַבִּי יְהוּדָה הַאי דְּקָאָמַר רַחֲמָנָא קַטְלֵיהּ מִשּׁוּם דְּמָסְרָה נַפְשַׁהּ לִקְטָלָא הָא לָא מָסְרָה נַפְשַׁהּ לִקְטָלָא:
שֶׁלֹּא
בֵּית
זוּטָא
לָהֶן
3.
אֶלָּא _ _ _ רַב חִסְדָּא כְּגוֹן שֶׁבָּא עָלֶיהָ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ וְחָזַר וּבָא עָלֶיהָ כְּדַרְכָּהּ:
אַיְּידֵי
סָלְקָא
אָמַר
וְחָזַר
4.
מִשּׁוּם דְּהַאי לָאו אוֹרְחֵיהּ הוּא וְהָא קָא פָגֵים לַהּ אֲבָל שְׁאָר עֲרָיוֹת דְּאוֹרְחַיְיהוּ וְלָא נְפִישׁ _ _ _ אֵימָא לָא כְּתַב רַחֲמָנָא ''חֵטְא'':
בְּמַנִּיחָתוֹ
פִּיגְמַיְיהוּ
וְלִכְתּוֹב
וְאֵלּוּ
5.
וּלְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי דְּאָמַר עוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה _ _ _ לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ לְמָה לִי חַד לְמַעוֹטֵי בְּהֵמָה וְחַד לְמַעוֹטֵי שַׁבָּת:
לִי
לֵיהּ
נִיתָּן
מִיעוּט
1. ?
2. .א.מ.ר ?
piel
1 - endurcir.
2 - annexer.
2 - annexer.
hifil
voler.
paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
2 - s'accomplir.
hifil
apporter, amener.
houfal
accueilli, amené.
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
3. ?
4. כְּתָב ?
1 - écrit.
2 - ordre, édit.
2 - ordre, édit.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
5. .כ.ת.ב ?
paal
s'éveiller.
nifal
s'éveiller.
paal
s'opiniâtrer, désobéir.
hifil
1 - désobéir, irriter.
2 - gaver.
3 - parier.
2 - gaver.
3 - parier.
paal
oublier.
nifal
oublié.
piel
faire oublier.
hifil
faire oublier.
hitpael
oublié.
nitpael
oublié.
peal
oublier.
afel
trouver.
hitpeel
trouvé.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
6. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11