1. תְּנַן ''מָנֶה לִי בְּיָדְךָ'' אָמַר לוֹ ''הֵן'' אָמַר לוֹ _ _ _ תִּתְּנֵהוּ לִי אֶלָּא בִּפְנֵי עֵדִים'' לְמָחָר אָמַר לוֹ ''תְּנֵהוּ לִי'' ''נְתַתִּיו לָךְ'' חַיָּיב מִפְּנֵי שֶׁצָּרִיךְ לִיתֵּן לוֹ בְּעֵדִים תְּיוּבְתָּא דִּשְׁמוּאֵל:
אַל
אֲתָא
תְּבִיעָה
''אַל
2. אָמַר לְךָ שְׁמוּאֵל תַּנָּאֵי הִיא דְּתַנְיָא ''בְּעֵדִים הִלְוִיתִיךָ בְּעֵדִים פְּרַע לִי'' אוֹ יִתֵּן אוֹ _ _ _ רְאָיָה שֶׁנָּתַן רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתִירָא אוֹמֵר יָכוֹל לוֹמַר לוֹ ''פְּרַעְתִּיךָ בִּפְנֵי פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי וְהָלְכוּ לָהֶם לִמְדִינַת הַיָּם'':
לֵיהּ
דִּשְׁמוּאֵל
יָבִיא
הָוֵי
3. פָּרֵיךְ רַב אַחָא מִמַּאי דְּבִשְׁעַת הַלְוָאָה קָאֵי דִּלְמָא בִּשְׁעַת תְּבִיעָה קָאֵי וְהָכִי קָאָמַר לֵיהּ ''לָאו בְּעֵדִים הִלְוִיתִיךָ בְּעֵדִים הָיָה לְךָ לְפוֹרְעֵנִי '' אֲבָל _ _ _ הַלְוָאָה דִּבְרֵי הַכֹּל חַיָּיב:
וְאָמֵינָא
מָנֶה
בִּשְׁעַת
גַּבַּאי
4. אֲמַר לֵיהּ כֵּיוָן דְּקָא מוֹדֵית דְּוַדַּאי שְׁקַלְתִּינְהוּ מִינֵּיהּ פֵּרָעוֹן מְעַלְּיָא הָוֵי אִי אָמְרַתְּ לְקַיּוֹמֵי תְּנָאֵיהּ זִיל אַיְיתִינְהוּ דְּהָא אֲנָא וְרַב שֵׁשֶׁת דִּתְנֵינָא הִלְכְתָא וְסִפְרָא וְסִפְרֵי וְתוֹסֶפְתָּא וְכוֹלָּא _ _ _:
בְּתִירָא
תַּלְמוּדָא
וְהָלְכוּ
פְּרַע
5. הָהוּא דַּאֲמַר לֵיהּ לְחַבְרֵיהּ ''הַב לִי מְאָה זוּזֵי דְּמַסֵּיקְנָא בָּךְ'' אֲמַר _ _ _ ''לֹא פְּרַעְתִּיךָ בִּפְנֵי פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי '' אֲתוֹ פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי אָמְרִי ''לֹא הָיוּ דְבָרִים מֵעוֹלָם'' סָבַר רַב שֵׁשֶׁת לְמֵימַר הוּחְזַק כַּפְרָן אֲמַר לֵיהּ רָבָא כֹּל מִילְּתָא דְלָא רַמְיָא עֲלֵיהּ דְּאִינָשׁ לָאו אַדַּעְתֵּיהּ:
וְלָא
לֵיהּ
אַבָּיֵי
פָּרֵיךְ
1. אֶת ?
silence.
n. pr.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
chaleur.
2. דָּבָר ?
n. pr.
couverture, vêtement.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
n. pr.
3. ?
4. .א.מ.ר ?
paal
1 - épouser.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
nifal
1 - épousé.
2 - habité (en parlant d'un pays).
peal
cohabiter.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - archiver.
2 - cacher.
3 - amasser des trésors.
nifal
1 - caché.
2 - archivé.
peal
amasser des trésors.
hitpael
se plaindre.
5. .נ.ת.נ ?
paal
1 - toucher.
2 - frapper.
nifal
battu.
piel
frapper.
poual
frappé, exposé aux accidents.
hifil
1 - atteindre, arriver.
2 - toucher, faire toucher.
nitpael
frappé de la lèpre.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
nifal
1 - donné.
2 - devenir.
houfal
mis, donné.
peal
donner, payer.
paal
se réjouir.
piel
réjouir.
hifil
réjouir.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10