1.
בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים _ _ _:
וְכוּ'
וִיטַמְּאוּ
דְּלָא
לָהֶם
2.
וְהָאָמַר מָר הַמְבָרֵךְ צָרִיךְ שֶׁיִּטְעוֹם — דְּטָעֵים לֵיהּ וְהָאָמַר מָר טְעָמוֹ פְּגָמוֹ _ _ _ דְּטָעֵים לֵיהּ בִּידֵיהּ:
אִם
—
לְבֵיתוֹ
וְסָבְרִי
3.
וְסָבְרִי בֵּית שַׁמַּאי דְּבִרְכַּת הַיּוֹם עֲדִיפָא וְהָתַנְיָא הַנִּכְנָס _ _ _ בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן וְעַל הַמָּאוֹר וְעַל הַבְּשָׂמִים וְאַחַר כָּךְ אוֹמֵר הַבְדָּלָה וְאִם אֵין לוֹ אֶלָּא כּוֹס אֶחָד מַנִּיחוֹ לְאַחַר הַמָּזוֹן וּמְשַׁלְשְׁלָן כּוּלָּן לְאַחֲרָיו:
וְהָאָמַר
לְבֵיתוֹ
וּמַנַּח
שֶׁל
4.
וְהָא אִם אֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ כּוֹס קָתָנֵי _ _ _ תְּרֵי לָא הָוֵי וּמֵחַד נְפִישׁ:
טָמֵא
וְהָאָמַר
בְּמַתְנִיתִין
—
5.
וְסָבְרִי בֵּית שַׁמַּאי בִּרְכַּת הַמָּזוֹן טְעוּנָה כּוֹס וְהָא תְּנַן בָּא לָהֶם יַיִן לְאַחַר _ _ _ אִם אֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ כּוֹס בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן מַאי לָאו דִּמְבָרֵךְ עִילָּוֵיהּ וְשָׁתֵי לֵיהּ לָא דִּמְבָרֵךְ עִילָּוֵיהּ וּמַנַּח לֵיהּ:
הַמָּזוֹן
דְּתַנְיָא
בָּא
קָתָנֵי
1. .ט.מ.א ?
paal
1 - couper, abattre.
2 - faire alliance.
3 - décider.
4 - כְּרֻתֹת : planches coupées, madriers.
2 - faire alliance.
3 - décider.
4 - כְּרֻתֹת : planches coupées, madriers.
nifal
1 - coupé, exterminé.
2 - cesser, manquer.
3 - faire alliance.
2 - cesser, manquer.
3 - faire alliance.
piel
prononcer un kareth (retranchement).
poual
coupé.
hifil
exterminer.
houfal
ôté, manquer.
hifil
couper.
paal
impur, souillé.
nifal
devenir impur.
piel
1 - rendre impur.
2 - déclarer impur.
3 - profaner, déshonorer.
2 - déclarer impur.
3 - profaner, déshonorer.
poual
se rendre impur.
houfal
rendu impur.
hitpael
se rendre impur.
hitpeel
se rendre impur.
piel
traduire, expliquer.
poual
être traduit.
pael
traduire, expliquer.
2. ?
3. יָד ?
1 - pomme, pommier.
2 - gonflement.
3 - tas, monceau.
4 - n. pr.
2 - gonflement.
3 - tas, monceau.
4 - n. pr.
n. pr.
1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
1 - trois.
2 - un tiers.
3 - troisième.
2 - un tiers.
3 - troisième.
4. לָא ?
remparts, lieu où l'on suspend les armes.
1 - non, ne pas.
2 - particule, grain de poussière.
2 - particule, grain de poussière.
trente.
n. pr.
5. סְבָרָא ?
n. pr.
1 - raison, raisonnement, résultat d'un raisonnement, logique, déduction logique.
2 - estimation.
2 - estimation.
1 - vigne.
2 - n. pr. (כַּרְמִי ...).
2 - n. pr. (כַּרְמִי ...).
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10