היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
. c'est (identique à).
. c'est-à-dire.
הלכ
Paal
. aller, marcher.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
. disparaitre, passer.
Piel
. marcher, aller.
. causer la diarrhée.
. causer la diarrhée.
Hifil
. conduire.
Hitpael
. se promener.
Peal
. aller, marcher.
Pael
. aller, marcher.
Afel
. aller, marcher.
. elles, ils.
. voici, certes.
. si.
. voici.
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
. pronom démonstratif.
. rue.
. dehors.
. excepté.
. n. pr.
. vivant, ce qui vit.
. cru.
. sain, fort.
. חַיִּים : vie.
. lait.
. blanc d'oeuf.
. bonté, faveur.
. infamie.
. n. pr.
חרב
Paal
. desséché.
. exterminé.
. détruire.
. exterminé.
. détruire.
Nifal
. se détruire l'un l'autre.
. sec.
. sec.
Poual
. séché.
Hifil
. dessécher.
. dévaster.
. dévaster.
Houfal
. ravagé.
Hitpael
. ravagé.
. bon, beau, agréable.
. bien.
. bonheur.
. n. pr.
. n. pr.