1. תַּנֵּי שַׁנַיִם שֶׁהָיוּ שׁוּתָפִין כְּחָצֵר וּמֵת אֶחָד _ _ _ וְנָפַל הַבָּיִת יְרוּשָׁה לְאֶחָד מִן הַשּׁוּק עַד שֶׁלֹּא חֲשֵׁיכָה הֲרֵי זֶה אוֹסֵר מִשֶּׁחֲשֵׁיכָה אֵינוֹ אוֹסֵר רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רִבִּי חִינְנָא דְּבֵית שַׁמַּי הִיא דְּבֵית שַׁמַּי אוֹמְרִים אֵין מְבַטְּלִין רְשׁוּת מִשֶּׁתֶּחֱשָׁךְ וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים מְבַטְּלִין רְשׁוּת מִשֶּׁתֶּחֱשָׁךְ אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵירִבִּי בּוּן מִכֵּיוָן שֶׁמֵּת אֵין בִּיטּוּל רְשׁוּת גָּדוֹל מִזֶּה הֲרֵי שֶׁהָיָה לְאֶחָד מִן הַשּׁוּק בָּיִת עִמָּהֶן בֶּחָצֵר וָמֵת וְנָפַל הַבָּיִת יְרוּשָׁה לְאֶחָד מֵהֶן עַד שֶׁלֹּא חֲשֵׁיכָה הֲרֵי זֶה אוֹסֵר מִשֶּׁחֲשֵׁיכָה אֵינוֹ אוֹסֵר עוֹד הִיא דְּבֵית שַׁמַּי דְּבֵית שַׁמַּי אוֹמְרִים אֵין מְבַטְּלִין רְשׁוּת מִשֶּׁתֶּחֱשָׁךְ וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים מְבַטְּלִין רְשׁוּת מִשֶּׁתֶּחֱשָׁךְ מָהוּ לְבַטֵּל רְשׁוּת מִשֶּׁתֶּחֱשָׁךְ רִבִּי חִייָה רִבִּי יָסָא רִבִּי אִימִּא סָלְקוֹן לְחַמְתָּה דְגָדֵר שְׁאָלוּן לְרִבִּי חָמָא בַּר יוֹסֶף וְשָׁרָא שְׁמָעִין רִבִּי יוֹחָנָן וָמַר יָפֶה עֲשִׂיתֶם שָׁמַע רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ וָמַר לֹא עֲשִׂיתֶם יָפֶה מַה פְלִיגִין רִבִּי זְעִירָא אָמַר לֹא פְלִיגִין מָאן דָּמַר יָפֶה עֲשִׂיתֶם שֶׁשְּׂכַרְתֶּם וּמָאן דָּמַר לֹא עֲשִׂיתֶם יָפֶה שֶׁטִּילְטַלְתֵּם <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''40b''> 40b רִבִּי בָּא אָמַר פְלִִיגֵי מָאן דָּמַר יָפֶה עֲשִׂיתֶם שֶׁשְּׂכַרְתֶּם וְשֶׁטִּילְטַלְתֵּם מָאן דָּמַר לֹא עֲשִׂיתֶם יָפֶה לֹא שֶׁשְּׂכַרְתֶּם וְלֹא שֶׁטִּילְטַלְתֵּם:
דְּרִבִּי
מֵהֶן
מֵאִיר
חָמָא
2. הלכה פיס' חָמֵשׁ חֲבוּרוֹת שֶׁשָּׁבְתוּ בִטְרִיקְלִין _ _ _ טְרִיקְלִין לִפְנֵיהֶם כְּחָצֵר שֶׁלְבָּתִּים הָיוּ שָׁם פַּפִּילְיוֹנוֹת כְּמִי שֵׁהֵן בָּתִּים מָה נָן קַייָמִין אִם בְּשֶׁהָיוּ פַּפִּילְיוֹנוֹת מַגִּיעוֹת עַד הַקּוֹרוֹת כָּל עַמָּא מוֹדֵיי שֶׁהֵן מְעָרְבִין עֵירוּב לְכָל חֲבוּרָה וַחֲבוּרָה אֵין שָׁם פַּפִּילְיוֹנוֹת מַגִּיעוֹת עַד הַקּוֹרוֹת כָּל עַמָּא מוֹדֵיי שֶׁמְעָרְבִין עֵירוּב אֶחָד לְכוּלָּן אֶלָּא כֵן אֲנָן קַייָמִין בְּשֶׁהָיוּ פַּפִּילְיוֹנוֹת גְּבוֹהוֹת עֲשָׂרָה שָׁוִין שֶׁאִם הָיוּ שׁוּתָפִין בָּעִיסָּה וּבְתַבְשִׁיל שֶׁהֵן מְעָרְבִין עֵירוּב אֶחָד לְכוּלָּן רִבִּי שִׁייָן בָּעֵי מֵעַתָּה אֲפִילוּ מִקְצָתָן שְׁרוּיִין בַּחֲדָרִים אוֹ בָעֲלִיּוֹת:
הָיוּ
כול'
דַּעְתֵּיהּ
עַל
3. הלכה פיס' בַּעַל הַבַּיִת שֶׁהָיָה שׁוּתָף לִשְׁכֵינִים כול' רִבִּי בָּא בְשֵׁם רִבִּי יְהוּדָה בְּדֶרֶךְ הָאָרֶץ שָׁנוּ לָזֶה בַיַיִן וְלָזֶה _ _ _ הוֹאִיל וְאֵנוֹ מַקְפִּיד עַל תַּעֲרוּבָתוֹ אֵין צָרִיךְ לְעֵרֵב לָזֶה בַיַיִן וְלָזֶה בַשֶּׁמֶן הוֹאִיל וְהוּא מַקְפִּיד עַל תַּעֲרוּבָתוֹ צָרִיךְ לְעֵרֵב רִבִּי בָּא בַּר כַּהֲנָא רַב חִייָה בַּר אַשִּׁי בְשֵׁם רַב בִּנְתוּנִים בִּכְלִי אֶחָד הִיא מַתְנִיתָא מָמַר רִבִּי זְרִיקָן טַעֲמֵיהּ דְּרִבִּי שִמְעוֹן שֶׁכֵּן דַּרְכָּן לִשְׁתוֹתָן אֲנִיגָרוֹן תַּנֵּי רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן תַּדֵּאי אוֹמֵר בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ אֲסוּרִין עַד שֶׁיֶּעֵרְבוּ רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רַב הֲלָכָה כְרִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן תַּדֵּאי רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא בְשֵׁם רִבִּי זְעִירָא אַתְיָא דְּרִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן תַּדֵּאי כְרִבִּי מֵאִיר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''41a''> 41a הֵיידָן רִבִּי מֵאִיר אָמַר רִבִּי מָנָא רִבִּי מֵאִיר דּוּ אָמַר עַל יְדֵי עֵירוּב עַל יְדֵי שִׁיתּוּף אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵירִבִּי בּוּן רִבִּי מֵאִיר דּוּ אָמַר שֶׁאֵין מְעָרְבִין לְאָדָם אֶלָּא מִדַּעְתּוֹ עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי מָנָא כְרִבִּי זְעִירָא עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַב כְרִבִּי מֵאִיר רִבִּי זְעִידָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן בָּעֵירוּבִין וּבְתַעֲנִית צִיבּוּר נָהֲגוּ הַכֹּל כְּרִבִּי מֵאִיר רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן אַף בִּמְגִילַּת אֶסְתֵּר נָהֲגוּ הַכֹּל כְּרִבִּי מֵאִיר:
יוֹסֶף
שׁוּתָפִין
הֲלָכָה
בַיַיִן
4. רִבִּי בָּא בָּעֵי אַף לְעִנְייָן מְחִיצוֹת כֵּן הֵיךְ עֲבִידָא הָיוּ שְׁנַיִם וְעִירְבוּ עֵירוּב אֶחָד וּבָא הַגוֹי וְהוֹסִיף כְּבָר נִכְנְסָה שַׁבָּת בְּאִיסּוּר הָיוּ שְׁלֹשָׁה וְעִירְבוּ שְׁנֵי עֵירוּבִין וּבָא הַגּוֹי וּפָתַח כְּבָר נִכְנְסָה שַׁבָּת בְּהֵיתֵר חֵיילֵיהּ דְּרִבִּי בָּא מִן הָדָא כָּל שַׁבָּת שֶׁנִּכְנְסָה בְּהֵיתֵר מוּתָּר בְּאִיסּוּר אָסוּר חוּץ מִן הַמְבַטֵּל רְשׁוּת וָמַר חוּץ מִן הַמְבַטֵּל וּמִן הַמַּשְׂכִּיר מְהוּ לשְׂכּוֹר רשׁוּת מִן הַפּוּנְדִּיק רִבִּי חִינְנָה וְרִבִּי יוֹנָתָן סָלְקוֹן לְחַמְתָּה דְגָדֵר אָמְרִין נַמְתִּין עַד שֶׁיָּבוֹאוּ זִקְנֵי הַדָּרוֹם לְכָאן אֲתַא רִבִּי נָתָן דְּרוֹמָה וְשָׁאֲלוּן _ _ _ וְשָׁרָא שָׁמַע רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ וְאָמַר מֵאַחַר שֶׁהַגּוֹי בָּא וּמוֹצִאָנִי לֹא עָשִׂינוּ כְּלוּם שִׁמְעוֹן בַּר בָּא אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בָּעֵי מֵעַתָּה אֵין בָּתֵּינוּ שֶׁלָּנוּ רִבִּי יוּסְטִי בֵּירִבִּי סִימוֹן בְשֵׁם רִבִּי בֵּייתוֹס אֵין בָּתֵּינוּ שֶׁלָּנוּ לְדוּר עִמָּנוּ הָא לָצֵאת אֵין מוֹצִיאִין אוֹתָנוּ וֹבְפוּנְדָּק מוֹצִיאִין אוֹתָנוּ:
מַתְנִיתָא
לֵיהּ
מֵהֶן
וְשָׁאֲלוּן
5. משנה בַּעַל הַבַּיִת שֶׁהָיָה שׁוּתָף לִשְׁכֵינִים לָזֶה בַיַיִן וְלָזֶה בַיַיִן אֵינָן צְרִיכִים לְעָרֵב לָזֶה בַיַיִן וְלָזֶה בַשֶּׁמֶן צְרִיכִין לְעָרֵב _ _ _ שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב:
בֵּייתוֹס
בּוּן
עֵירִוּב
רִבִּי
1. ?
2. יְרוּשָּׁה ?
n. pr.
1 - possession, héritage, conquête.
2 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
3. יָפֶה ?
n. pr.
1 - beau, bon.
2 - convenable.
3 - de valeur.
n. pr.
1 - colonne.
2 - tribune, échafaud.
3 - flot.
4. גּוֹי ?
1- peuple, nation.
2 - n. pr.
1 - frontière.
2 - enceinte, domaine.
3 - montant fixé.
4 - territoire de Eretz Israel en dehors du temple et de Jerusalem.
5 - n. pr.
n. patron.
1 - c'est (identique à).
2 - c'est-à-dire.
5. .ה.י.ה ?
paal
1 - avoir du dégout.
2 - craindre.
3 - passer l'été.
piel
1 - éliminer les épines.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.
hifil
1 - effrayer.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.
hitpael
être débarassé des épines.
nitpael
être débarassé des épines.
peal
1 - couper.
2 - fixer.
paal
1 - épouser.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
nifal
1 - épousé.
2 - habité (en parlant d'un pays).
peal
cohabiter.
peal
1 - délier.
2 - demeurer.
pael
1 - délier
2 - commencer
hitpeel
se relâcher
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10