1. אָמַר רִבִּי יָסָה <i data overlay=''Vilna Pages'' _ _ _ value=''43b''> 43b עַד דַּאֲנָא תַמָּן שְׁמָעִית קָל רַב יְהוּדָה שְׁאַל לִשְׁמוּאֵל הִפְרִישׁ שִׁקְלוֹ וָמֵת אֲמַר לֵיהּ יִפְּלוּ לִנְדָבָה מוֹתָר עֲשִׂירִית הָאֵיפָה שֶׁלּוֹ רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר יוֹלִיכֵם לְיַם הַמֶּלֶךְ רִבִּי לָעְזָר אָמַר יִפְּלוּ לִנְדָבָה בְעוֹן קוֹמוֹי מָהוּ לְבַטֵּל רְשׁוּת מֵחָצֵר לְחָצֵר אֲמַר לוֹן מְבַטְּלִין רְשׁוּת מֵחָצֵר לְחָצֵר:
בְּמָבוֹי
רִבִּי
data
מוֹתָר
2. פְּשִׁיטָא נִסְמָכִין עַל שִׁיתּוּפֵי הַמָּבוֹי מָהוּ לִיסָּמֵךְ עַל שִׁיתּוּפֵי חֲצֵירוֹת רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא וְרִבִּי זְעִירָא תְּרֵיהוֹן חַד בְּשֵׁם מַר עוּקְבָּן וְחַד בְּשֵׁם רַב נַחְמָן בַּר יְהוּדָה נִסְמָכִין עַל שִׁיתּוּפֵי חֲצֵירוֹת בְּשַׁבָּת הָרִאשׁוֹנָה <i data overlay=''Vilna _ _ _ data value=''44a''> 44a מִדּוֹחַק רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רַב יְהוּדָה כְּגוֹן אַנְשֵׁי בַּר דְּלָיָה שֶׁאֵינָן מַקְפִּידִין עַל פּרוּטָתָן רִבִּי בָּא בְּשֵׁם רַב יְהוּדָה וַאֲפִילוּ לֹא כְגוֹן אַנְשֵׁי בַּר דְּלָיָה שֶׁאֵין מַקְפִּידִין עַל פּרוּטָתָן:
Pages''
יָסָה
אֶת
שֶׁאֵין
3. תַּנֵּי מַעֲשֶׂה שֶׁהָיוּ מְסוּבִּין בַּאֲוִיר חָצֵר וְקִדְּשָׁה עֲלֵיהֶן הַשַּׁבָּת אֲתַא עוֹבְדָא קוֹמֵי שְׁמוּאֵל וְאָמַר _ _ _ שֶׁהִתְחִילוּ בְתַבְשִׁיל מִבְּעוֹד יוֹם מוּתָּר הָדָא אָמְרָה וַאֲפִילוּ מְסוּבִּין בַּאֲוִיר חָצֵר הָדָא אָמְרָה אֲפִילוּ לֹא עֵירְבוּ הָדָא אָמְרָה וַאֲפִילוּ לֹא כִיוְינוּ הָדָא אָמְרָה שְׁתֵּי רְשׁוּיוֹת מִשְׁתַּמְּשׁוֹת בִּרְשׁוּת אַחַת הָדָא אָמְרָה נִסְמָכִין עַל שִׁיתּוּפֵי חֲצֵירוֹת בְּשַׁבָּת הָרִאשׁוֹנָה מִדּוֹחַק:
מִכֵּיוָן
וְחַד
בּוֹ
הָרֶגֶל
4. בְּעוֹן קוֹמֵי רִבִּי יָסָה הֵיךְ מַה דְאַתָּ מַר תַּמָּן בְּכֵלִים שֶׁשָּׁבְתוּ בְהֶחָצֵר מְטַלְטְלִין אוּתָן בְּחָצֵר וְדִכְווָתָהּ כֵּלִים שֶׁשָּׁבְתוּ בְמָבוֹי מְטַלְטְלִין אוֹתָן בַּמָּבוֹי וּבְשַׁבָּת שׁוֹאֲלוֹן לֵיהּ וְלֹא אֲגִיבוֹן דְּלָא רִבִּי יָסָא אָמַר אֶלָּא כָל מִלָּא וּמִלָּא בְאַתְרָהּ כַּךְ דַּאֲתוֹן לְעֵירוּבִין אֲמַר לוֹן בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן כֵּלִים שֶׁשָּׁבְתוּ בְמָבוֹי מְטַלְטְלִין אוֹתָן בַּמָּבוֹי רַב אָמַר אֵין מְטַלְטְלִין אוֹתָן אֶלָּא בְאַרְבַּע אַמּוֹת אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן רַב כְּדַעְתֵּיהּ וְרִבִּי יוֹחָנָן _ _ _ רִבִּי יוֹחָנָן דּוּ אָמַר קוֹרָה מַתֶּרֶת בְלֹא שִׁיתּוּף הֲווֵי דוּ אָמַר מְטַלְטְלִין בְּכָל הַמָּבוֹי רַב דּוּ אָמַר אֵין קוֹרָה מַתֶּרֶת בְּלֹא שִׁיתּוּף הֲוֵי דוּ אָמַר אֵין מְטַלְטְלִין בּוֹ אֶלָּא בְאַרְבַּע אַמּוֹת עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן לְאֵי זֶה דָבָר מִשְׁתַּתֵּף בְּכָל הַמָּבוֹי אָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן כְּדֵי לַעֲשׂוֹת כָּל הָרְשׁוּיוֹת כְּאַחַת:
שֶׁדְּרִיסַת
עֲשִׂירִית
כול'
כְּדַעְתֵּיהּ
5. הלכה פיס' שְׁתֵּי חֲצֵירוֹת זוֹ לִפְנִים מִזּוֹ כול' אָמַר רִבִּי יוֹסֵה דְּרִבִּי עֲקֶיבָה הִיא דְּרִבִּי עֲקֶיבָה אָמַר _ _ _ הָרֶגֶל אוֹסֶרֶת אָמַר רִבִּי לָא בְשֵׁם רִבִּי יַנַּאי דְּרִיסַת הָרֶגֶל אֲסוּרָה וְאוֹסֶרֶת:
מִכֵּיוָן
הָרִאשׁוֹנָה
דְּרִיסַת
דְּלָיָה
1. בּוּן ?
n. pr.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - juif.
n. pr.
2. עֵירוּב ?
1 - hauteur.
2 - sublimité.
3 - orgueil.
n. pr.
1 - mélange.
2 - établissement d'un domaine privé pour le Shabbat.
1 - force.
2 - affliction.
3 - iniquité, vanité.
4 - acte de vente ou donation.
5 - pelote.
6 - n. pr. (אוֹן ,אוֹנָם ,אוֹנָן ... ).
3. מַתְנִיתָא ?
1 - coin (du lit).
2 - n. pr.
n. pr.
mishnah.
1 - manteau.
2 - magnificence.
3 - magnifique.
4. פְּרוּטָה ?
n. pr.
1 - petite pièce de monnaie.
2 - sorte de jeune mule.
n. pr.
n. pr.
5. רְשׁוּת ?
trésor, grenier.
n. pr.
n. pr.
1 - autorisation.
2 - pouvoir.
3 - domaine.
4 - facultatif.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10