היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
הֵיכָן
. où ?
. comment ?
הִלֵּל
. n. pr.
. verbe הלל (louer) au passé.
הֵן
. elles, ils.
. voici, certes.
. si.
הֲרֵי
. voici.
. alors.
. si.
. caractéristiques.
. שֶׁהֲרֵי : car.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
זָהָב
. or.
. pur comme l'or.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זכר
Paal
. se souvenir.
Nifal
. venir en mémoire.
. naître mâle.
Hifil
. rappeler, faire mention.
Houfal
. rappelé.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
חַגַּי
. n. pr.
חִיצוֹנִי
. extérieur.
חֲנַנְיָה
. n. pr.
טוֹב
. bon, beau, agréable.
. bien.
. bonheur.
. n. pr.
יבל
Piel
. couper l'excroissance d'un plante.
Hifil
. apporter, conduire.
. n. pr. (אוֹבִיל).
Houfal
. porté, amené.
2 - n. pr. (תוּבָל ,יוּבָל...).
Afel
. apporter.
Hitpeel
. amené.