1.
תַּנֵּי זוֹ דִבְרֵי אַבָּא שָׁאוּל רַב יְהוּדָה בְשֵׁם שְׁמוּאֵל רִבִּי אַבָּהוּ בֵשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הֲלָכָה כְאַבָּא שָׁאוּל וְתַנֵּי כֵן הֲלָכָה כִדְבָרָיו רִבִּי בָּא בְשֵׁם רַב דִּבְרֵי אַבָּא שָׁאוּל בֵּין יָמִים בֵּין גְזֵירוֹת בָּטְלוּ אֲבָל דִּבְרֵי חֲכָמִים יָמִים בָּטְלוּ גְּזֵירוֹת לֹא בָּטְלוּ מַה בֵינֵיהוֹן רַב חוּנָה אָמַר עֶרֶב הָרֶגֶל בֵּינֵיהוֹן אִם גִּילַּח _ _ _ הָרֶגֶל יְגַלַּח אַחַר הָרֶגֶל אִם לֹא גִילַּח עֶרֶב הָרֶגֶל לֹא יְגַלַּח אַחַר הָרֶגֶל רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא גִילַּח עֶרֶב הָרֶגֶל יְגַלַּח אַחַר הָרֶגֶל רִבִּי לָעְזָר הוֹרִי לְרִבִּי שִׁמְעוֹן בַּר בָּא לְגַלֵּחַ לְאַחַר הָרֶגֶל וְלֹא יָדְעִין אִי <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''13b''> 13b כְהָדָא דְאַבָּא שָׁאוּל וְאִין כְּהָדָא דְרַבָּנִן דִּבְרֵי הַכֹּל:
וַאֲחֵרִים
דְהִיא
עֶרֶב
בְשֵׁם
2.
הֲרֵי שֶׁאֵין לוֹ מַה לוֹכַל בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן וּבַשֵּׁינִי אֵינוֹ עוֹשֶׂה מְלָאכָה בַּשְּׁלִישִׁי הוּא עוֹשֶׂה בְצִינְעָה אֲבָל אָמְרוּ תָּבוֹא מְאֵירָה לִשְׁכֵינָיו שֶׁהִצְרִיכוּהוּ לָכַךְ בַּר קַפָּרָא אָמַר אֲפִילוּ בַשְּׁלִישִׁי לֹא יַעֲשֶׂה כָל עִיקָּר בַּר קַפָּרָא כְּדַעְתֵּיהּ דְּבַר קַפָּרָא אָמַר אֵין תּוֹקְפוֹ שֶׁלְאֵבֶל אֶלָּא עַד שֵׁלֹשָׁה יָמִים רִבִּי אבָּא בְּרֵיהּ דְּרִבִּי פַּפַּי רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ דְּסִיכְנִין בְּשֵׁם רִבִּי לֵוִי כָּל תְּלָתָא יוֹמִין נַפְשָׁא טַייְסָא עַל גּוּפָא סְבִירָה דְהִיא חָזְרָה לְגַבֵּיהּ כֵּיוָן דְּהִיא חַמְייָא דְּאִישְׁתַּנֵּי זִיוֵיהוֹן דְּאַפּוֹי הִיא שָׁבְקָא לֵיהּ וְאָזְלָה לָהּ _ _ _ שְׁלשָׁה יָמִים הַכֶּרֶס נִבְקַעַת עַל פָּנָיו וְאוֹמֶדֶת לָהּ הֵא לָךְ מַה שֶׁגָּזְלְתָּה וְחָמַסְתָּה וְנַתַתָּה בִי רִבִּי חַגַּיי בְשֵׁם רִבִּי יֹאשִׁיָה מַייְתֵי לָהּ מִן הָכָא וְזֵרִיתִי פֶרֶשׁ עַל פְּנֵיכֶם וַאֲפִילוּ פֶּרֶשׁ חַגֵּיכֶם בְּאוֹתַהּ שָׁעָה אַךְ בְּשָׂרוֹ עָלָיו יִכְאָב וְנַפְשׁוֹ עָלָיו תֶּאֱבָל אָרִיסָיו וַחֲכִירָיו וְקַבָּלָיו הֲרֵי אֵילּוּ עוֹשִׂין אִיכָּרָיו וְסַפָּנָיו וְגַמּיָּלָיו אֵינָן עוֹשִׂין רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר הָיְתָה לוֹ פָרָה מְגַמֶּלֶת בָּעִיר הֲרֵי זֶה עוֹשֶׂה אָמַר לֵיהּ רִבִּי יוֹסֵה הָדָא דַתְּ אֲמַר בָּהוּא דְחַייָב לֵיהּ הָא בַתְּחִילָּה אָסוּר:
פִּי
חָזְרָה
בִּנְתִינָה
לְאַחַר
3.
רִבִּי לָעְזָר הוֹרִי לְשִׁמְעוֹן בַּר בָּא הָרֶגֶל עוֹלֶה לְמִנְיַין שְׁלֹשִׁים אָמַר רִבִּי יוֹסֵי אַשְׁכְּחוֹן תַּלְתִּין קוֹדְמִין לְשִׁבְעָה הַקּוֹבֵר אֶת מֵתוֹ שְׁלֹשָׁה יָמִים קוֹדֶם לָרֶגֶל בָּטְלוּ מִמֶּנּוּ גְּזֵרַת שִׁבְעָה לֹא אָמַר אֶלָּא שְׁלֹשָׁה הָא שְׁנַיִם לֹא הָדָא דַתְּ אֲמַר בֵּינוֹ לְבֵין עַצְמוֹ אֲבָל הָרַבִּים אֵין הָרַבִּים מִתְעַסְּקִין עִמּוֹ וְתַנֵּי כֵן הַקּוֹבֵר אֶת מֵתוֹ שְׁלֹשָׁה יָמִים בְּתוֹךְ הָרֶגֶל מוֹנֶה שִׁבְעָה לְאַחַר הָרֶגֶל שְׁלֹשָׁה יָמִים הָרִאשׁוֹנִים הָרַבִּים מִתְעַסְּקִין עִמּוֹ אַרְבָּעָה הַיָּמִים הָאַחֲרוֹנִים אֵין הָרַבִּים מִתְעַסְּקִין עִמּוֹ וּמְלַאכְתּוֹ נַעֲשִׂית בָּאֲחֵרִים וַעֲבָדָיו וּבְהֶמְתּוֹ עוֹשִׂין בֵּצִינְעָה בְמָקוֹם אַחֵר מָהוּ לְהַרְאוֹת לוֹ פָנִים רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אִידִי בְשֵׁם רִבִּי חֲנִינָה וַהֲלֹא אָמְרוּ אֵין אֵבֶל בַּשַּׁבָּת מִפְּנֵי מַה אָמְרוּ לְהַרְאוֹת לוֹ פָנִים לֹא מִפְּנֵי הַכָּבוֹד וְהָכָא _ _ _ הַכָּבוֹד וִדִכְווָתָהּ יוֹם אֶחָד לִפְנֵי הָרֶגֶל בָּטְלוּ מִמֶּנּוּ גְּזֵירַת שְׁנַיִם:
אָמֵן
מִפְּנֵי
זִיוֵיהוֹן
דְתַנָּא
4.
אָבֵל בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן אֵינוֹ נוֹתֵן תְּפִילִּין בַּיּוֹם הַשֵּׁינִי הוּא נוֹתֵן תְּפִילִּין אִם בָּאוּ פָנִים חֲדָשׁוֹת חוֹלְצָן כָּל שִׁבְעָה דִּבְרֵי רִבִּי לִיעֶזֶר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן וּבַיּוֹם הַשֵּׁינִי אֵינוֹ נוֹתֵן תְּפִילִּין בַּשְּׁלִישִׁי הוּא נוֹתֵן תְּפִילִּין אִם בָּאוּ פָנִים חֲדָשׁוֹת אֵינוֹ חוֹלְצָן אִם בַּיּוֹם הַשֵּׁינִי אֵינוֹ נוֹתֵן _ _ _ צוֹרְכָה מֵימַר מִי שֶׁמֵּתוֹ מוּטַּל לְפַנָיו אֶלָּא בְגִין דְתַנָּא דָא תַנָּא דָא רִבִּי זְעוּרָה מַר עוּקְּבָּן בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל רִבִּי זְעוּרָה רַב יִרְמְיָה בְשֵׁם רַב הֲלָכָה כְרִבִּי לִיעֶזֶר בִּנְתִינָה וּכְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בַּחֲלִיצָה רִבִּי זְעוּרָה בָּעֵי אִם וָתַן בַּיּוֹם הַשֵּׁינִי כְּרִבִּי לִיעֶזֶר מָהוּ שֶׁיֵּעָשֶׂה רִבִּי לִיעֶזֶר כְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ שֶׁלֹּא לַחֲלוֹץ אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''14a''> 14a וְכֵינִי אִם נָתַן בַּיּוֹם הַשֵּׁינִי כְּרִבִּי לִיעֶזֶר נַעֲשֶׂה רִבִּי לִיעֶזֶר כְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ שֶׁלֹּא לַחֲלוֹץ אִין כֵּינִי נֹאמַר הֲלָכָה כֵרִבִּי לִיֶעֶזֶר:
שְׁלֹשָׁה
מוּטַּל
אָמַר
תְּפִילִּין
5.
שְׁנֵי אַחִין שְׁנֵי שׁוּתָפִין שְׁנֵי טַבָּחִים שְׁנֵי חֶנְווָנִים _ _ _ לְאֲחָד מֵהֶן דָּבָר הֲרֵי אֵילּוּ נוֹעֲלִין אֶת חָנוּתָן וַחַמָּרָיו וּפוֹעֲלָיו עוֹשִׂין בְּצִינְעָה בְמָקוֹם אַחֵר:
קַפָּרָא
שֶׁאִירַע
נַעֲשֶׂה
מֵיסַב
1. חֲלִיצָה ?
1 - cérémonie par laquelle le frère d'un homme mort sans enfants donne à la veuve la liberté de se marier.
2 - armure.
3 - habits.
4 - dépouillement, dévoilement.
2 - armure.
3 - habits.
4 - dépouillement, dévoilement.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
2. ל ?
n. pr.
croissance.
1 - à cause de, pour.
2 - blé, froment, vivres.
2 - blé, froment, vivres.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
3. ?
4. עֶרֶב ?
récompense, salaire.
l'aride, terre.
1 - soir.
2 - occident.
3 - veille.
4 - garant.
5 - latitude, largeur d'une surface.
6 - n. pr.
7 - expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
2 - occident.
3 - veille.
4 - garant.
5 - latitude, largeur d'une surface.
6 - n. pr.
7 - expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
n. pr.
5. .ב.ר.כ ?
paal
1 - fermer.
2 - cerner.
3 - זָהָב סָגוּר : l'or le plus pur.
2 - cerner.
3 - זָהָב סָגוּר : l'or le plus pur.
nifal
fermé, enfermé.
piel
livrer, enfermer.
poual
fermé, gardé.
hifil
faire enfermer, livrer.
houfal
fermé, enfermé.
peal
fermer.
paal
1 - passer devant.
2 - se parer.
3 - n. pr. (עָדָה ...).
2 - se parer.
3 - n. pr. (עָדָה ...).
hifil
1 - se dépouiller, ôter.
2 - revêtir, parer.
2 - revêtir, parer.
peal
passer, disparaître.
afel
enlever, déposer.
paal
1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
nifal
béni.
piel
1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
poual
béni.
hifil
1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.
2 - enraciner.
hitpael
1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.
2 - être béni.
nitpael
béni.
peal
1 - s'agenouiller.
2 - bénir.
2 - bénir.
pael
bénir.
hitpaal
béni.
paal
1 - s'étonner.
2 - regretter.
2 - regretter.
peal
1 - être étonné.
2 - sentir.
2 - sentir.
afel
1 - étonne.
2 - rend anxieux.
2 - rend anxieux.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10