יְהוּדָה
. n. pr.
יוֹזָבָד
. n. pr.
יוֹחָנָן
. n. pr.
יוֹתֵר
. le restant.
. plus, plutôt.
. n. pr.
. laisser (rac. יתר, part.).
יְחִזְקִיָּהוּ
. n. pr.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
ירא
Paal
. craindre.
Nifal
. craint, respecté.
. terrible, effroyable
Piel
. faire peur, effrayer.
Hitpael
. avoir peur.
Nitpael
. avoir peur.
ירד
Paal
. descendre.
. abaissé.
Hifil
. faire descendre.
Houfal
. descendu.
יְרִימוֹת
. n. pr.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.
יָת
. avec, de, auprès de.
. particule pour indiquer l'accusatif.
כבד
Paal
. pesant.
. s'endurcir.
. honoré.
Nifal
. glorifié, respectable.
. chargé.
Piel
. endurcir.
. honorer.
. nettoyer.
. balayer.
Poual
. honoré.
Hifil
. aggraver.
. rendre pesant.
. balayer.
Hitpael
. se glorifier.
. se multiplier.
. nettoyé.
Nitpael
. se glorifier.
. se multiplier.
. nettoyé.
Pael
. balayer.
Hitpeel
. balayé.
כָּבוֹד
. honneur.
. richesse, force.
. esprit.
כֹּהֵן
. prêtre.
. chef, prince.
כֵּיוָן
. puisque, dès que.
. directement.
. vrai, exact.
. droit.