. père, ancêtre.
. chef.
. principe.
. nom du cinquième mois.
. n. pr. (אֲבִי ...).
. אבי : interjection.
. mais.
. hélas.
אדמ
Paal
. rouge.
Piel
. teindre en rouge.
Poual
. teint en rouge.
Hifil
. devenir rouge.
Hitpael
. paraître rouge.
Peal
. découper.
. feu, flamme.
. אוּרִים : les Ourim (oracle).
. n. pr. (אוּר ...).
. après, ensuite.
. lesquels, ceux-là.
. n. pr.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. je, moi.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. même si, même.
. à côté, prés de.
. côté.
. terre.
. pays.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.