יָם
. mer.
. occident.
. sud.
יֵשׁ
. il est, il y a.
. suivi de -ל : avoir, posséder.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
כתב
Paal
. écrire, inscrire.
. כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
. כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
Nifal
. écrit.
Piel
. prescrire, écrire.
Hifil
. dicter.
. imposer.
Peal
. écrire.
. כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. enlevé, conduit.
Poual
. pris, vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. mêlé.
מִי
. qui, quel.
. lorsque.
. peut-être.
. après que.
מַעֲשֶׂה
. action.
. ouvrage.
. récompense.
מָקוֹם
. endroit.
. espace.
. D.ieu.
נֶגֶד
. contre.
. côté.
. vis-a-vis, en présence.
נֶפֶשׁ
. vie.
. souffle.
. cadavre.
. volonté.
. odeur.
. la personne elle-même.
סוֹף
. fin.
. extrémité.
עֶבֶד
. esclave, serviteur.
. action.
. n. pr.
עֵד
. témoin.
. témoignage.
. chef.