1.
רִבִּי לָעְזָר בְּשֵׁם רִבִּי חֲנִינָה רָאוּ אוֹתָהּ חוֹגֶרֶת בְּסִינָר רוֹכֵל יוֹצֵאה מִתּוֹךְ בֵּיתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא רוֹק עַל גַבֵּי מִיטָּתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא רוֹק עַל גַבֵּי מִיטָּתוֹ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא סַנְדָּלוֹ לִפְנֵי מִיטָּתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא סַנְדָּלוֹ לִפְנֵי מִיטָּתוֹ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא שְׁנֵיהֶם יוֹצְאִין מִמָּקוֹם אָפֵל כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא מַעֲלִין זֶה אֶת זֶה מִן הַבּוֹר כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא שְׁנֵיהֶם טוֹפְחוֹת עַל יְרֵיכָהּ בַּמֶּרְחָץ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא חֲנִינָה בַּר אִיקָא בְשֵׁם רִבִּי יְהוּדָה וְכוּלְּהוֹן אִם הֵבִיאָה רְאָייָה לִדְבָרֶיהָ נֶאֱמֶנֶת רַב אָדָא בַּר אֲחַוָּה בְּשֵׁם רַב מַעֲשֶׂה בָא לִפְנֵי רִבִּי וָמַר מַה בְּכָךְ בְּעָייָן קוֹמוֹי אֲפִילוּ רָאוּ אוֹתוֹ נוֹתֵן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ אָמַר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''45b''> 45b כָּזֶה בָאת מַעֲשֶׂה בְּאֶחָד שֶׁרָאוּ אוֹתוֹ נוֹתֵן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי אָמַר תֵּיפּוּק בְּלֹא פֶרֶן וְהַוְייָן קְרִיבֶיהָ עָרְרִין וְאָמְרִין אִין שׂוֹטָה הִיא תֵּיפּוּק בְּלֹא פֶרֶן וְאִין לֵית שׂוֹטָה הִיא תִּיסַּב פֶּרֶן שְׁלֵים אֲמַר לוֹן רִבִּי מָנָא אִייתוֹן פֶרְנָא נִיקְרִינֵיהּ אַייְתוּן פֶרְנָהּ וְאַשְׁכְּחוּן כְּתוּב בְּגַוָוהּ אִין הָדָא _ _ _ תִּסְבִּי לְהָדֵין פְּלוֹנִי בַעֲלָהּ וְלָא תִצְבִּי בְשׁוּתְפוּתֵיהּ תִּיהֲוֵי נָסְבָה פַּלְּגוּת פֶּרֶן אָמַר רִבִּי אָבוּן מִכֵּיוָן שֶקִּיבְּלָה עָלֶיהָ שֶׁיִתֵּן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ כְּמָאן דִּשְׂנָאת לֵיהּ וְלֵית לָהּ אֶלָּא פִּלְגּוּת פֶּרֶן הִיא גַּו חוּבָּה וְהוּא גַּו חוּבָּה סוֹטָה מְגָפְפִין סוֹטָה מְנַשְּׁקִין סוֹטָה תַּרְעָה טְרִיד סוֹטָה מוּגָף צְרִיכָה:
וְנִמְצְאוּ
בְּלָיוֹת
הוּא
פְלָנִית
2.
תַּנֵּי רִבִּי חָנִין בְּשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל אֶחָד <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''45a''> 45a נָשִׁים שֶׁאָמְרוּ יֵשׁ לָהֶן כְּתוּבָּה וְאֶחָד נָשִׁים שֶׁאָמְרוּ יוֹצְאוֹת שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה כְּגוֹן הַיְתוֹמָה וְהַשְּׁנִייָה וְהָאַייְלוֹנִית לֹא שָׁנוּ אֶלָּא כְתוּבַּת מְנָה מָאתַיִים אָלָּא אֲפִילוּ הָיְתָה כְּתוּבָּה שֶׁלְּאֶלֶף דֵּינָר מְאַבֶּדֶת וְנוֹטֶלֶת _ _ _ מִמָּה שֶׁיֵּשׁ לְפָנֶיהָ וְהַיּוֹצְאָה מִשּׁוּם שֵׁם רַע אֵין לָהּ בְּלָיוֹת מָהוּ נְסַב מִן הַפָּרָ פֶרְנוֹן דִּידָּהּ רִבִּי זְעִירָה אָמַר נָסְבָה רִבִּי הִילָא אָמַר לֹא נָסְבָה רִבִּי הִילָא עֲבַד לָהּ כְּמִיתָה רִבִּי הִילָא רִבִּי יָסָא רִבִּי בָּא בַּר כֹּהֵן מַטֵּי בָהּ בְשֵׁם רִבִּי חֲנִינָה בֶּן גַּמְלִיאֵל אֶחָד נָשִׁים שֶׁאָמְרוּ יוֹצְאוֹת שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה לֹא שָׁנוּ אֶלָּא כְּתוּבַּת מְנָא מָאתַיִים אָלָּא אֲפִילוּ הָיְתָה כְּתוּבָּתָהּ שֶׁלְּאֶלֶף דֵּינָר מְאַבֶּדֶת רִבִּי סִימוֹן אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן כָּל הַמִּשְׁנָיוֹת מְחוּבָּרוֹת בְּמִשְׁנָה זוֹ אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יָסָא בְּהַיי דָא מַתְנִיתָא בְּרִבִי חָנִין דִּשְׁמוּאֵל אָמַר לֵיהּ דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא וְתַנֵּי רִבִּי חִייָה כֵן נָשִׁים הַמַּעַבְרוֹת עַל הַדָּת מְאַבְּדוֹת אֶת הַכֹּל:
בַּר
שֶׁרָאוּ
דִּידָּהּ
בְּלָיוֹת
3.
הלכה הַמְקַדֵּשׁ אֶת הַאִשָּׁה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ נְדָרִים וְנִמְצְאוּ עָלֶיהָ נְדָרִים כול' הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ כול' תַּנִּינָן מוּמִין בְּאֵילּוּ נְדָרִים אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בְשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹצָדָק נָדְרָה שֶׁלֹּא לוֹכַל בָּשָׂר וְשֶׁלֹּא לִשְׁתּוֹת יַיִן וְשֶׁלֹּא _ _ _ בִּגְדֵּי צִבְעוֹנִין אָמַר רִבִּי זְעִירָא כְּלֵי פִשְׁתָּן הַדַּקִּין הַבָּאִים מִבֵּית שָׁן כִּכְלֵי צִבְעוֹנִין הֵן אָמַר רִבִּי יוֹסֵי מַתְנִיתָא בְּשֶׁאָמַר לָהּ עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלַיִךְ נְדָרִים אֲבָל אִם אָמַר עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלַיִךְ כָּל נֵדֶר אֲפִילוּ נָדְרָה שֶׁלֹּא לוֹכַל הָרוּבִין נֵדֶר הוּא:
לִלְבּוֹשׁ
הוּא
תִּיסַּב
אִייתוֹן
4.
משנה הַמְקַדֵּשׁ אֶת הַאִשָּׁה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ נְדָרִים וְנִמְצְאוּ עָלֶיהָ נְדָרִים אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת כְּנָסָהּ סְתָם וְנִמְצְאוּ עָלֶיהָ נְדָרִים תֵּצֵא שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ מוּמִין וְנִמְצְאוּ בָהּ מוּמִין אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת כְּנָסָהּ סְתָם וְנִמְצְאוּ בָהּ מוּמִין תֵּצֵא שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה שֶׁכָּל הַמּוּמִין הַפּוֹסְלִין בַּכֹּהֲנִים פּוֹסְלִין בַּנָּשִׁים הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ הָאָב צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָייָה שֶׁמִּשֶׁנִתְאָרְסָה נוֹלְדוּ בָהּ מוּמִין אֵילּוּ וְנִסְתַּפְּחָה שָׂדֶהוּ נִכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל הַבַּעַל צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָייָה שֶׁעַד שֶׁלֹּא נִתְאָרְסָה הָיוּ בָהּ מוּמִין אֵילּוּ וְהָיָה מִקְחוֹ מֶקַח _ _ _ דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בְּמוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֲבָל בְּמוּמִין שֶׁבַּגָּלוּי אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעוֹן אִם יֵשׁ מֶרְחָץ עִמּוֹ בְּאוֹתָהּ הָעִיר אַף מוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעוֹן מִפְּנֵי שֶהוּא בוֹדְקָהּ בִּקְרוֹבוֹתָיו:
יְרֵיכָהּ
טָעוּת
לְהָבִיא
הִילָא
1. אַיִן ?
1 - A genoux !
2 - titre, notamment étudiants d'un collel.
2 - titre, notamment étudiants d'un collel.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
huit.
1 - principe, origine.
2 - racine, souche.
2 - racine, souche.
2. ?
3. יַיִן ?
1 - part.
2 - champ.
3 - douceur.
4 - glissant.
5 - pierre polie.
6 - n. pr.
2 - champ.
3 - douceur.
4 - glissant.
5 - pierre polie.
6 - n. pr.
vin.
décoration, illustration, couronnement.
1 - n. pr.
2 - colline, hauteur, éminence.
2 - colline, hauteur, éminence.
4. .כ.נ.ס ?
paal
1 - ajouter.
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
nifal
ajouté, se joindre.
hifil
1 - ajouter, augmenter.
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
houfal
ajouté.
hitpael
ajouté.
nitpael
ajouté.
afel
1 - ajouter
2 - additionner.
2 - additionner.
hitpeel
ajouté.
paal
1 - battu.
2 - désavantagé.
2 - désavantagé.
hifil
frapper, flageller.
peal
1 - battu.
2 - désavantagé.
2 - désavantagé.
paal
1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.
nifal
1 - entrer.
2 - se marier.
2 - se marier.
piel
rassembler, introduire.
poual
réuni, recueilli.
hifil
1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.
2 - amener.
3 - céder.
hitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.
2 - se rassembler.
3 - entrer.
nitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
2 - se rassembler.
peal
1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.
2 - se marier.
3 - entrer.
paal
1 - ouvrir (les yeux, les oreilles).
2 - פְּקַח־קוֹחַ : délivrance (de la prison) ; élargissement.
2 - פְּקַח־קוֹחַ : délivrance (de la prison) ; élargissement.
nifal
1 - s'ouvrir.
2 - attentif.
3 - ouvert.
2 - attentif.
3 - ouvert.
piel
1 - surveiller.
2 - creuser, déblayer.
3 - ouvrir.
2 - creuser, déblayer.
3 - ouvrir.
hitpael
1 - dessiller les yeux.
2 - retrouver sa lucidité.
2 - retrouver sa lucidité.
nitpael
1 - dessiller les yeux.
2 - retrouver sa lucidité.
2 - retrouver sa lucidité.
5. .ל.ב.ש ?
paal
se revêtir, revêtir.
piel
s'habiller, être couvert.
poual
être revêtu.
hifil
faire habiller, revêtir, couvrir.
hitpael
s'habiller, se vêtir.
nitpael
s'habiller, se vêtir.
peal
se vêtir.
afel
habiller.
paal
1 - rechercher.
2 - demander.
3 - commenter.
4 - דְּרָשׁ : commentaire, explication, sermon.
2 - demander.
3 - commenter.
4 - דְּרָשׁ : commentaire, explication, sermon.
nifal
1 - se laisser fléchir, exaucer.
2 - expliqué.
2 - expliqué.
piel
examiner.
hitpael
expliqué.
peal
1 - s'informer, rechercher.
2 - réclamer, souhaiter.
3 - commenter, expliquer.
4 - enseigner.
2 - réclamer, souhaiter.
3 - commenter, expliquer.
4 - enseigner.
hitpeel
expliqué.
paal
1 - rire, se réjouir.
2 - se moquer, railler.
2 - se moquer, railler.
piel
1 - plaisanter,.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
paal
* avec sin
1 - agir prudemment.
2 - réussir.
* avec shin
être privé de ses enfants.
1 - agir prudemment.
2 - réussir.
* avec shin
être privé de ses enfants.
piel
* avec sin
faire à dessein.
* avec shin
1 - priver quelqu'un de ses enfants.
2 - avorter.
faire à dessein.
* avec shin
1 - priver quelqu'un de ses enfants.
2 - avorter.
hifil
* avec sin :
1 - considérer, être attentif.
2 - être prudent.
3 - réussir.
4 - instruire.
5 - הַשְׂכֵּל : intelligence.
6 - מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
7 - מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.
* avec shin :
faire avorter.
1 - considérer, être attentif.
2 - être prudent.
3 - réussir.
4 - instruire.
5 - הַשְׂכֵּל : intelligence.
6 - מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
7 - מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.
* avec shin :
faire avorter.
houfal
intelligible.
hitpael
observer.
hitpaal
considérer.
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 9