1. תַּנֵּי אָמַר רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל פָּגַע בִּי זָקֵן אֶחָד מוּכֶּה שְׁחִין מִצִּיפּוֹרִין אָמַר לִי כ̇ד̇ מִינֵי שְׁחִין הֵן וְאֵין לָךְ קָשֶׁה מִכּוּלָּם וְשֶׁהָאִשָּׁה רָעָה לֹו אֶלָּא רִאְתָן רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן בְּשֵׁם רִבִּי יוֹנָתָן וּבוֹ לָקָה פַרְעֹה הָרָשָׁע הָדָא הוּא דִכְתִיב וַינַגַּע יי אֶת פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדוֹלִים וְאֶת בֵּיתוֹ וגו' אָמַר רִבִּי בֶּרֶכְיָה עַל דֶּטָלְמֵסֶן לְמַגַּע בְּסֹמָה דְמַטְרוֹנָה אַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים מִינֵי אֲרָזִים הֵן וּמִכּוּלָּן לֹא פֵּירַשׁ הַכָּתוּב אֶלָּא שֶׁבַע בִּלְבַד הָדָא הוּא דִכְתִיב אֶתַּן בַּמִּדְבָּר אֶרֶז שִׁיטָּה וַהֲדַס וְעֵץ שָׁמֶן אָשִׂים בָּעֲרָבָה בְּרוֹשׁ תִּדְהָּר וּתְאַשּׁוּר יַחְדָּיו בְּרוֹשׁ בַּרְתָּא תִּדְהָר אִדְרָא וּתְאַשּׁוּר פִּיקְסִינָה הוֹסִיפוּ עֲלֵיהֶן אַלּוֹנִים עַרְמוֹנִים אַלְמוֹגִים אַלּוֹנִים בְּלוּטִים _ _ _ דּוּלְבֵּי אַלְמוּגִּים אֲלֹוִים:
הָדָא
עַרְמוֹנִים
שֶׁאֵין
דֶּטָלְמֵסֶן
2. משנה וְאֵילּוּ שֶׁכּוֹפִין אוֹתָן לְהוֹצִיא מוּכֵּי שְׁחִין וּבַעַל פּוֹלִיפּוּס וְהַמְקַמֵּץ וְהַמְצָרֵף נְחוֹשֶׁת וְהַבּוּרְסִי בֶּין שֶׁהָיוּ בָם עַד שֶׁלֹּא נִישְּׂאוּ וּבֵין מִשֶּׁנִּישְּׂאוֹ לָמָדוּ וְעַל כּוּלָּן אָמַר רִבִּי מֵאִיר אַף עַל פִּי שֶׁהִתְנָה עִמָּהּ יְכוֹלָה הִיא שֶׁתֹּאמַר סְבוּרָה הָיִיתִי שֶׁאֲנִי יְכוֹלָה לְקַבֵּל עַכְשָׁיו אֵינִי יְכוֹלָה לְקַבֵּל וַחֲכָמִים אוֹמְרִים מְקַבֶּלֶת הִיא עַל כָּרְחָהּ חוּץ מִמּוּכֶּה שְׁחִין מִפְּנֵי שֶׁמְּמִיקַּתּוּ מַעֲשֶׂה בְצִידוֹן בְּבוּרְסִי אֶחָד שֶׁמֵּת וְהָיָה _ _ _ אַח בּוּרְסִי אָמְרוּ חֲכָמִים יְכוֹלָה הִיא שֶׁתֹּאמַר לְאָחִיךָ הָיִיתִי יְכוֹלָה לְקַבֵּל וְלָךְ אֵינִי יְכוֹלָה לְקַבֵּל:
עַכְשָׁיו
לוֹ
הַמּוּמִין
עַד
3. מַתְנִיתָא בְּמוּמִין שֶׁאֵין דַּרְכָּן לְהִוָולֵד אֲבָל בְּמוּמִין שֶׁדַּרְכָּן לְהִוָולֵד אֲפִילוּ מִשֶּׁנִּכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל הַבַּעַל _ _ _ לְהָבִיא רְאָייָה וְלוֹמַר הִתְנֵיתִי עִמָּהּ:
בֵּין
צָרִיךְ
הָרָשָׁע
לִי
4. הלכה אֵילּוּ _ _ _ אוֹתָן לְהוֹצִיא מוּכֶּי שְׁחִין כול' הַמְקַמֵּץ זֶה הַמְקַמֵּץ צוֹאָה וְיֵשׁ אוֹמְרִים זֶה הַבּוּרְסִי אָמַר רִבִּי זְעִירָא מַתְניתָא אָמְרָה זֶה הַמְקַמֵּץ צוֹאָה דְּתַנִינָן וְהַמְקַמֵּץ הַבּוּרְסִי וְצוֹרַף נְחוֹשֶׁת שְׁמוּאֵל אָמַר מַּתִיךְ נְחוֹשֶׁת מֵעִיקָּרוֹ:
יוֹחָנָן
הִתְנֵיתִי
בּוּן
שֶׁכּוֹפִין
5. הלכה הָאִישׁ שֶׁנּוֹלְדוּ בוֹ מוּמִין כול' רַב יְהוּדָה בְשֵׁם רַב כֵּינִי מַתְנִיתָא בְּשֶׁהָיוּ בוֹ אֲבָל נוֹלְדוּ בוֹ כּוֹפִין אוֹתוֹ לְהוֹצִיא רִבִּי בָּא בַּר כַּהֲנָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הֲלָכָה כְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יִרְמְיָה בְּכוֹפִיחַ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''47a''> 47a וּבְפָפוֹ <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''146''> וְאַתְייָא דְּרַב בְּשֶׁאֵין בּוֹ וּדְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל בְּשֶׁנּוֹלְדוּ בוֹ אָמַר רִבִּי זְעִירָא אַתְייָא דְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל כְּרִבִּי מֵאִיר הֵיי דֵין רִבִּי מֵאִיר בְּקַדְמִייָא בְּאַחַרַייָא אִין בְּקַדְמִייָא עַד שֶיִּתְנֶה אִין בְּאַחַרַייָא אֲפִילוּ _ _ _ לֹא כְלוּם אָלָּא סָלְקַת מַתְנִיתָא כְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל וְאֵילּוּ כֵן כּוֹפִין אוֹתוֹ לְהוֹצִיא כְרַבָּנִין נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר אִם הָיָה מוּם גָּדוֹל כְּגוֹן סוֹמֵא בְּאַחַת מֵעֵינָיו קִיטֵּעַ בְּאַחַת מִיָּדָיו חִיגֵּר בְּאַחַר מֵרַגְלָיו מִיַּד יוֹצִיא וְיִתֵּן כְּתוּבָּה הָדָא אָמְרָה סָלְקַת מַתְנִיתָא כְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל וְאֵילּוּ שֶׁכּוֹפִין אוֹתוֹ לְהוֹצִיא כְרַבָּנִין:
אֶת
שִׁיטָּה
הִתְנֶה
דְּמִטָּמְרָא
1. בְּרוֹשׁ ?
1 - sapin.
2 - instrument de musique.
1 - hauteur, taille.
2 - étage.
1 - haut.
2 - le tout puissant.
effusion, le fait de verser.
2. מַה ?
n. pr.
mon maître (titre de savants).
n. pr.
1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
3. גָּדוֹל ?
grand, puissant.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
4. ק.ב.ל. ?
paal
s'armer.
piel
peser, réfléchir.
hifil
1 - écouter.
2 - obéir.
peal
s'armer.
nifal
1 - jeté.
2 - renversé.
hifil
1 - jeter.
2 - repousser, renverser.
houfal
1 - jeté.
2 - renversé.
paal
1 - agréable.
2 - beau.
nifal
se parer.
piel
parer.
hifil
plaire.
hitpael
s'embellir, se faire beau.
paal
se plaindre.
piel
1 - recevoir, accueillir.
2 - accepter.
poual
1 - accepté, acceptable.
2 - personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
hifil
1 - être vis-a-vis.
2 - accueillir.
3 - crier.
hitpael
admis, recevoir.
nitpael
admis, reçu.
peal
recevoir.
pael
recevoir.
5. .א.מ.ר ?
paal
opprimer.
hifil
1 - vexer, opprimer.
2 - tromper.
afel
1 - dépasser.
2 - décourager.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
piel
1 - endurcir.
2 - annexer.
hifil
voler.
paal
1 - choisir.
2 - n. pr.
nifal
1 - préféré.
2 - désiré.
poual
choisi, meilleur.
houfal
choisi, meilleur.
peal
1 - éprouver.
2 - choisir.
afel
trier.
hitpeel
choisi, préféré.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10