1. תַּמָּן תַּנִּינָן רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי יוּדָה אוֹמֵר עָשָׂה שׁוֹגֵג כְּמֵזִיד בִּתְמוּרָה וְלֹא עָשָׂה שׁוֹגֵג כְּמֵזִיד בְּמוּקְדָּשִׁין חִזְקִיָּה אָמַר לְשׁוֹגֵג בְּלֹא תַעֲשֶׂה וּלְמֵמִיר בְּלֹא תַעֲשֶׂה אֲבָל אִם בָּא לוֹמַר חוּלִין וְאָמַר עוֹלָה קָדְשָׁה אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בָּא לוֹמַר חוּלִין וְאָמַר עוֹלָה _ _ _ אֲבָל אִם בָּא לוֹמַר עוֹלָה וְאָמַר חוּלִין לֹא קָדְשָׁה וַתְייָא דְּרִבִּי יוֹחָנָן כְּרִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי יוּדָה בִּתְמוּרָה כפרתה <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''41''> דְּרִבִּי יִרְמְיָה עַל דְּבֵית שַׁמַּי בְּמוּקְדָּשִׁין עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן נִיחָא עָשָׂה שׁוֹגֵג כְּמֵזִיד בִּתְמוּרָה וְלֹא עָשָׂה שׁוֹגֵג כְּמֵזִיד בְּמוּקְדָּשִׁין בְּמַקְדִּישׁ בְּכוֹר וּמִי קָדַשׁ לֹא כֵן אָמַר רִבִּי חִייָה וְרִבִּי אָחָא רִבִּי יָסָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הִקְדִּישׁ בְּכוֹר וְעָלָה לַמִּזְבֵּחַ אֲפִילוּ לְדָמִים לֹא קָדַשׁ הִקְדִּישׁ בַּעַל מוּם לַמִּזְבֵּחַ אֲפִילוּ בִתְמוּרָה לֹא קָדְשָׁה אֶלָּא הַמַּקְדִּישׁ בַּעַל מוּם עוֹבֵר וּמְחוּבָּר הוּא לְמַכּוֹת אָמַר רִבִּי יוּדָן אָבוֹי דְּרִבִּי מַתַּנְיָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''21b''> 21b תִּיפְתָּר בִּמְקַדֵּשׁ תְּמִימִין לְבֶדֶק הַבַּיִת:
עוֹבְדָא
מוּם
קָדְשָׁה
פֶרְנוֹן
2. רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי יוּדָה בְּשִׁיטַּת אָבִיו הִקְדִּישׁ תְּמִימִים לְבֶדֶק הַבַּיִת עוֹבֵר בַּעֲשֵׂה מְנַיִין בְּלֹא תַעֲשֶׂה תַּלְמוּד לוֹמַר וִיְדַבֵּר יי אֶל מֹשֶׁה לֵאמוֹר לָאו אָמוּר דִּבְרֵי רִבִּי יוּדָה רִבִּי הֲוָה יְתִיב מַתְנֵי בְפָרָשַׁת אֵין מֵמִירִין בִּבְכוֹר וְחוֹלִין אָבוֹי דְּבַר פְּדָייָה חַמְתֵּיהּ רִבִּי _ _ _ אֲנָא יְדַע מָה אֲנָא אֲמַר כְּדוֹן אֲנָא מֵימַר וַיְדַבֵּר יי אֶל מֹשֶׁה לֵּאמוֹר לֹא יֵימַר דִּבְרֵי רִבִּי יוּדָה וּכְתִיב כֵּן דָּמַר רִבִּי אִמִּי בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן גּוֹרְעִין לִדְרוֹשׁ מִתְּחִילַּת הַפָּרָשָׁה לְסוֹפָהּ רִבִּי חֲנִינָה בְשֵׁם רִבִּי יִרְמְיָה וַאֲפִילוּ בְאֶמְצַע הַתֵּיבָה וְיָצַקְתָּ עָלֶיהָ שֶׁמֶן מִנְחָה הִיא וְיָצַקְתָּ מִשֶׁמֶן מִשחָה לְרַבּוֹת כָּל הַמְנָחוֹת לִיצִיקָה:
לְהַדִיר
אָמַר
אָחָא
תַּלְמוּד
3. תַּמָּן אַתְּ אָמַר תֵּצֵא _ _ _ בָעֵדֶר וָכָא אַתְּ אָמַר אָכֵין אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּרִיבִּי בּוּן תַּמָּן לִנְזִירוּתוֹ נִשְׁאַל מִכּוֹחַ נְזִירוּת יָצְאוּ קָרְבְּנוֹתָיו לַחוּלִין:
הַבַּיִת
לְהַדִּיר
וְתִרְעֶה
בִּתְמוּרָה
4. תַּמָּן תַּנִּינָן שׁוֹם הַיְתוֹמִין שְׁלֹשִׁים יוֹם שׁוֹם הֶקְדֵּשׁ שְׁלֹשִׁים יוֹם וּמַכְרִיזִין בַּבּוֹקֶר וּבָעֶרֶב אָמַר רִבִּי מָנָא רִבִּי לִיעֶזֶר חָשַׁשׁ עַל הַעֲרָמָה רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ לֹא חָשַׁשׁ עַל הַעֲרָמָה אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן אַתְיָא דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר כְּבֵית שַׁמַּי וּדְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ כְּבֵית הִלֵּל דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר כְּבֵית שַׁמַּי דְּבֵית שַׁמַּי אוֹמְרִים אָדָם נִשְׁאַל עַל הֶקְדֵּישׁוֹ וְהוּא דַהֲוָה אָמַר אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַדִיר הֲנָייָה וּדְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ כְּבֵית הִלֵּל דְּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵין אָדָם נִשְׁאַל עַל הֶקְדֵּישׁוֹ וְהוּא דַהֲוָה אָמַר צָרִיךְ לְהַדִיר הֲנָייָה מַה נַפְשֵׁךְ תְּהֵא בוֹ הָאִישׁ הַזֶּה שֶׁיִּשְׁאַל עַל הֲנָייָתוֹ מוֹדֶה רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בְּעָרֵב שֶׁהוּא צָרִיךְ לְהַדִּיר הֲנָייָה מָה אָמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בְּמַתָּנָה מִכֵּיוָן שֶׁהוּא נוֹתֵן מַתָּנָה בְּעַיִן יָפָה אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַדִּיר הֲנָייָה אוֹ מֵאַחַר שֶׁהוֹרַע כּוֹחוֹ וְהוּא חוֹזֵר בּוֹ צָרִיךְ לְהַדִּיר הֲנָייָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''22a''> 22a נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא קְרֵיבָתֵיהּ דְּרִבִּי חַגַּיי הֲוָה בַּעַל חַייָב קַרְטֵס אָתָא מָרֵי חוֹבָא וְטָרַף אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי דְרִבִּי אָחָא אָמַר צָרִיךְ לְהַדִיר הֲנָייָה רִבִּי יוֹסֵי אָמַר אֵין צָרִיךְ לְהַדִיר הֲנָייָה אָמְרִין חֲבֵרַייָא קוֹמֵי רִבִּי אָחָא רִבִּי יוֹסֵי יְאוּת אָמַר רִבִּי אָחָא דְּאִין חָזַר הוּא עָלֶיהָ לֹא אָתָא מָרֵי חוֹבָא וְטָרַף אָמַר לוֹן רִבִּי _ _ _ עַבְדָּא לוֹן תַכְשִׁיטִין עַבְדָּא לוֹן פָּרָה פֶרְנוֹן אָמַר רִבִּי חַגַּיי מֹשֶׁה יְאוּת אָמַר רִבִּי יוֹסֵי וּנְפַק עוֹבְדָא כְרִבִּי אָחָא:
חֲבֵרַייָא
חוֹזֵר
שֶׁיִּשְׁאַל
יוֹסֵי
5. רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי חוּנָה רִבִּי חִזְקִיָּה רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן כָּל עַמָּא מוֹדֵיי שֶׁאֵין נִשְׁאַל עַל תְּמוּרָתוֹ מַה פְלִיגִין בְּהֶקְדֵּישׁוֹ שֶׁבֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים כְּשֵׁם שֶׁאֵין אָדָם נִשְׁאַל עַל תְּמוּרָתוֹ כָּךְ אֵין נִשְׁאַל עַל הֶקְדֵּישׁוֹ בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים אָדָם נִשְׁאַל עַל הֶקְדֵּישׁוֹ _ _ _ נִשְׁאַל עַל תְּמוּרָתוֹ:
כְּדוֹן
אִמִּי
וְאֵין
נִשְׁאַל
1. רַבִּי ?
nom d'un oiseau.
mon maître (titre de savants).
n. pr.
n. pr.
2. חֲנִינָה ?
1 - grâce, faveur, compassion.
2 - nom propre.
1 - où ?
2 - comment ?
possession, achat.
1 - troupeaux.
2 - n. pr.
3. חוֹבָה ?
1 - lance, épée.
2 - plant, rejeton.
3 - peau d'animal tannée.
4 - olive pressée.
5 - extension.
6 - n. pr.
1 - obligation, sacrifice obligatoire.
2 - dette.
3 - faute.
4 - n. pr.
froid.
1 - sauvage, indomptable.
2 - âne sauvage.
4. לֹא ?
n. pr.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
1 - signe, marque, signature.
2 - compartiment.
3 - la lettre Tav.
commandement positif.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10