1. הַיּוֹרֵד לְנִיכְסֵי אִשְׁתּוֹ וְנָתַן עֵינָו בָּהּ לְגָרְשָׁהּ וְקָפַץ וְתָלַשׁ מִן הַקַּרְקַע הֲרֵי זֶה זָרִיז וְנִשְׂכָּר הַיּוֹרֵד לְנִיכְסֵי שְׁבוּיִין וְשָׁמַע עֲלֵיהֶן שֶׁהֵן מְמַשְׁמְשִׁין וּבָאִין וְקָפַץ וְתָלַשׁ מִן הַקַּרְקַע הֲרֵי זֶה זָרִיז וְנִשְׂכָּר וְאֵילּוּ הֵן נִיכְסֵי שְׁבוּיִים כָּל שֶׁהָלַךְ אָבִיו אוֹ אָחִיו אוֹ אֶחָד מִכָּל הַמּוֹרִישִׁן אוֹתוֹ לִמְדִינַת הַיָּם וְשָׁמַע עֲלֵיהֶן שֶׁמֵּתוּ וְיָרַד לוֹ לְנַחֲלָה אֲבָל נִיכְסֵי נְטוּשִׁין מוֹצִיאִין אוֹתוֹ מִיָּדוֹ וְאֵילּוּ הֵן נִיכְסֵי נְטוּשִׁין כָּל שֶׁהָלַךְ אָבִיו אוֹ אָחִיו אוֹ אֶחָד מִכָּל הַמּוֹרִישִׁין אוֹתוֹ לִמְדִינַת הַיָּם וְלֹא שָׁמַע עֲלֵיהֶן שֶׁמֵּתוּ וְיָרַד לוֹ לְנַחֲלָה אָמַר רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל שָׁמַעְתִּי הוּא שְׁבוּיִים הוּא נְטוּשִׁים אֲבָל נִיכְסֵי רְטוּשִׁין מוֹצִיאִין מִיָּדוֹ וְאֵילּוּ הֵן נִיכְסֵי רְטוּשִׁין כָּל שֶׁהָלַךְ אָבִיו אוֹ אָחִיו אוֹ אֶחָד מִכָּל הַמּוֹרִישִׁין אוֹתוֹ לִמְדִינַת הַיָּם וְאֵין יָדוּעַ אֵיכָן הוּא שְׁמוּאֵל אָמַר שָׁבוּי זֶה שֶׁיָּצָא שֶׁלֹּא לְדַעַת שֶׁאִילּוּ יָצָא לְדַעַת הָיָה מְצַוֵּיהוּ נָטוּשׁ זֶה שֶׁיָּצָא לְדַעַת תֵּידַע לָךְ שֶׁעִילָּה הָיָה רוֹצֶה לְהַבְרִיחוֹ מִנְּכָסָיו הֲרֵי לְדַעַת יָצָא וְלֹא צִיוָּהוּ רִבִּי אָחָא רִבִּי בָּא רַב יְהוּדָה בְשֵׁם שְׁמוּאֵל הַמְטַלְטְלִין אֵין בָּהֶן מִשּׁוּם נִיכְסֵי רְטוּשִׁין רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא _ _ _ רַב יְהוּדָה קָמָה עוֹמֶדֶת לְהִיקָּצֵר וּגְפָנִים עוֹמְדוֹת לְהִיבָּצֵר מִמְטַלְטְלִין הֵן רַב שֵׁשֶׁת שָׁאַל <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''79a''> 79a אִילֵּין דִּקְלַיָּא דְבָבֶל דְּלָא צְרִיכִין מֻרְכָּבָה לֹא מִסְתַּבְּרָא מֵיעַבְּדִינָן כְּקָמָה עוֹבֶרֶת לְהִיקָּצֵר וּגְפָנִים עוֹבְרוֹת לְהִיבָּצֵר:
תּוֹרָה
רַב
לָהּ
בְשֵׁם
2. רִבִּי יוֹסֵי עֲבַד כְּתוּבָּה מִדְרָשׁ דָּרַשׁ רִבִּי יוֹסֵי מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לַעֲשׂוֹת כְּתוּבָּה מִלְוֶה גּוֹבָה אֶת הַכֹּל לִכְפּוֹל אֵינָהּ גּוֹבָה אֶלָּא מֶחֱצָה רִבִּי לָעְזָר הַקַּפָּר <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''46''> אָמַר אֵין אָדָם רַשַּׁאי לִיקַּח לוֹ בְּהֵמָה חַיָּה וְעוֹף אֶלָּא אִם כֵּן הִתְקִין לָהֶן מְזוֹנוֹת רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה עֲבַד כְּתוּבָּה מִדְרָשׁ דְּאָמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה הַמַּלְוֶה אֶת חֲבֵירוֹ לֹא יְמַשְׁכְּנֶנּוֹ יוֹתֵר _ _ _ חוֹבוֹ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''78b''> 78b שֶׁהוּא כוֹתֵב לוֹ תִּשְׁלַמְּתָהּ מִן נִכְסַיי דִיאַתְייָן לְייָדִי דְאַקְנָה לִקְבֵּל דְּנָהּ:
אִשְׁתּוֹ
עַל
מֻרְכָּבָה
שֶׁמָּא
3. רַב חוּנָא עֲבַד כְּתוּבָּה מִדְרָשׁ דָּרַשּׁ רַב חוּנָא הַבָּנִים יִירְשׁוּ וְהַבָּנוֹת יִיזוֹנוּ מַה הַבָּנִים יוֹרְשִׁין מִן הַמְטַלְטְלִין אַף הַבָּנוֹת נִיזּוֹנוֹת מִן הַמְטַלְטְלִין שְׁמוּאֵל אָמַר אֵין הַבָּנוֹת נִיזּוֹנוֹת מִן הַמְטַלְטְלִין מַתְנִיתָא מְסַייְעָא לִשְׁמוּאֵל בְּנָן נוּקְבָּו דִיחֲווֹן לֵיכִי מִינַּאי יְהַוְייָן יָתְבָן בְּבֵיתִי וּמִיתְזְנָן מִנִּיכְסַיי וְתַנֵּי עֲלָהּ מִמְקַרְקְעֵי וְלֹא מִמְטַלְטְלֵי אָמַר רִבִּי בָּא בַּר זַבְדָא אַתְיָא דְּרַב הוּנָא כְרִבִּי וְרִבִּי שְּׁמוּאֵל כְּרִבִּי שִּׁמְעוֹן בֶּן לָעְזָר דְּתַנֵּי אֶחָד נְכָסִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן אֲחֵרָיוּת וְאֶחָד נְכָסִים שֶׁאֵין לָהֶן אֲחֵרָיוּת נִפְרָעִין מֵהֶן לְמָזוֹן _ _ _ וְהָבָּנוֹת דִּבְרֵי רִבִּי רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָעְזָר אוֹמֵר נְכָסִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן אֲחֵרָיוּת הַבָּנִים מוֹצִיאִין מִן הַבָּנִים וְהָבָּנוֹת מִן הַבָּנוֹת וְהָבָּנִים מִן הַבָּנוֹת וְהָבָּנוֹת מִן הַבָּנִים וְשֶׁאֵין לָהֶן אֲחֵרָיוּת הַבָּנִים מוֹצִיאִין מִן הַבָּנוֹת וְאֵין הַבָּנוֹת מוֹצִיאִין מִן הַבָּנִים אָמְרִין חָזַר בָּהּ רַב חוּנָא אָמְרִין יֵאוּת כְּתוּבָּה דְּבַר תּוֹרָה וּמָזוֹן הַבָּנוֹת מִדִּבְרֵיהֶן וְדִבְרֵיהֶן עוֹקְרִין דְּבַר תּוֹרָה אֶלָּא בְּכֶסֶף כְּתוּבַּת אִימָּן פְּלִיגִין וְכֶסֶף כְּתוּבַּת אִימָּן לֹא קַרְקַע הוּא:
וְקָפַץ
הָאִשָּׁה
לְהַעִידָהּ
רַבָּן
4. הלכה הַכֹּל נֶאֱמָנִים לְהַעִידָהּ כול' תַּנֵּי כְּשֵׁם שֶׁאֵינָן נֶאֱמָנוֹת עָלֶיהָ כָּךְ אֵינָהּ נֶאֱמֶנֶת עֲלֵיהֶן בֶּן חֲמוֹתָהּ כְּבַת חֲמוֹתָהּ בֶּן בַּעֲלָהּ כְּבַת בַּעֲלָהּ צָרָתָהּ אֲפִילוּ נְשׂוּאָה יְבִמְתָּהּ אֲפִילוּ אֲחוֹתָהּ אָמַר רִבִּי יוֹסֵי מַתְנִיתָא אָ‍מְרָה כֵן שֶׁלֹּא עָשׂוּ זְכָרִים כִּנְקֵיבוֹת דְּתַנִינָן תַּמָּן שֶׁאֵין הָאִשָּׁה נֶאֱמֶנֶת לוֹמַר מֵת יְבָמִי _ _ _ וְלֹא מֵתָה אֲחוֹתוֹ שֶׁתִּיכָּנֵס לְבֵיתָהּ מִפְּנֵי שֶׁאֵין לָהּ בָנִים אֲבָל אִם יֵשּׁ לָהּ בָּנִים נֶאֱמֶנֶת:
בְעֵדִים
נִיזּוֹנוֹת
וּמָזוֹן
שֶׁתִּינָּשֵׂא
5. וְהַכְּתָב מוֹכִיחַ וְלַּא מִפִּיהָ מַאֲמִינִים אוֹתָהּ שֶׁאִילּוּ לֹא אָמְרָה _ _ _ נִכְתָּב וּבְפָנַיי נֶחְתָּם אַף אַתְּ שֶׁמָּא מַתִּירָהּ לְהִינָּשֵׂא אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן כְּהַהִיא דְאָמַר רִבִּי בּוּן אֵינוֹ חָשׁוּד לְקַלְקְלָהּ בִּידֵי שָׁמַיִם בְּבֵית דִּין חָשׁוּד לְקַלְקְלָהּ שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁהוּא יוֹדֵעַ שֶׁאִם בָּא וְעִרְעֵר עִרְעוּרוֹ <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''90''> בָּטֵל אַף הוּא מַחְתִּמוֹ בְעֵדִים כְּשֵׁירִים וְהָכָא מִתּוֹךְ שֶׁהִיא יוֹדַעַת שֶׁלֹּא עָשׂוּ בָהּ דְּבָרֶיהָ אֶצֶל חֲבֵירָתָהּ כְּלוּם אַף הִיא אוֹמֶרֶת אֱמֶת:
אֵינָהּ
וְעֵד
אֲחוֹתָהּ
בְּפָנַיי
1. הוּא ?
n. pr.
il, lui, il est.
n. patron.
n. pr.
2. לֹא ?
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
1 - commencement.
2 - prémices.
3 - ce qu'il y a de plus exquis.
4 - emploi, poste.
n. pr.
n. pr.
3. חַמוֹת ?
belle-mère (mère du mari).
pitié, compassion.
n. pr.
n. pr.
4. נַחֲלָה ?
1 - possession, héritage.
2 - torrent, vallée.
n. pr.
1 - D.
2 - puissant, puissance.
3 - ceux-ci.
n. pr.
5. ע.ש.ה. ?
peal
s'irriter.
paal
commettre une faute par ignorance.
piel
faire croître.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
paal
1 - foudroyer.
2 - couper.
pael
briller.
afel
lancer des éclairs.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10