1.
הַבָּא עַל כַּלָּתוֹ כול' אַזְהָרָה לָבֹא עַל כַּלָּתוֹ מְנַיִין עֶרְוַת כַּלָּתְךָ לֹא תְגַלֵּה כָּרֵת מְנַיִין כִּי כָּל אִישׁ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה מִכֹּל הַתּוֹעֵבוֹת הָאֵלֶּה וְנִכְרְתוּ עוֹנֶשׁ _ _ _ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''34a''> 34a וְאִישׁ אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אֶת כַּלָּתוֹ וגו':
אֵינוֹ
לְאָבִיו
מְחַייְבוֹ
מְנַיִין
2.
תַּנִּיתָהּ הָכַא תַּנִּיתָהּ בִּכְרִיתוּת נִיחָא בִּכְרִיתוּת שֶׁהוּא מֵבִיא קָרְבָּן וְחוֹזֵר וּמֵבִיא קָרְבָּן _ _ _ לָךְ מֵימַר בְּסַנְהֶדְרִין שֶׁהוּא נִסְקַל וְחוֹזֵר וְנִסְקַל אָמַר רִבִּי יוּדָן אָבוֹי דְרִבִּי מַתַּנְייָה לְהַתְרָייָה אִיתְאֲמָרַת שֶׁאִם הִתְרוּ בוֹ מִשּׁוּם אֵשֶׁת אָב לוֹקֶה מִשּׁוּם אֵם לוֹקֶה וְיִתְרוּ בוֹ מִשּׁוּם אֵשֶׁת אִישׁ אָמַר רִבִּי אָבוּן תִּיפְתָּר בִּפְנוּיָה:
לֵיהּ
כְּרִבִּי
אִית
בְּאֵשֶׁת
3.
תַּמָּן תַּנִּינָן רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר אִם לֹא הָיְתָה אִמּוֹ רְאוּיָה לְאָבִיו אֵינוֹ חַייָב אֶלָּא אַחַת הָא אִם הָיְתָה אִמּוֹ רְאוּיָה לָאָבִיו חַייָב שְׁתַּיִם רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן לֹא שַׁנְייָא בֵּין שֶׁהָיְתָה אִמּוֹ רְאוּיָה לָאָבִיו בֵּין שֶׁאֵין אִמּוֹ רְאוּיָה לָאָבִיו אֵינוֹ חַייָב אֶלָּא אַחַת טַעֲמֵיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן אִמְּךָ הִיא מִשּׁוּם אִמּוֹ אַתָּה מְחַייְבוֹ עִרָה אֶת כָּל הַפָּרָשָׁה לָאֵם רִבִּי בּוּן בַּר חִייָה בְּעָא קוֹמֵי רִבִּי זְעִירָא _ _ _ רָאָה רִבִּי יוֹחָנָן לִתְפוֹשׂ אֶת הָאֵם וּלְהָנִיחַ אֶת אֵשֶׁת הָאָב אָמַר לֵיהּ דְּהוּא סָבַר כְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל דְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל דָּרַשׁ עֶרְוַת אֵשֶׁת אָבִיךָ בִּזְכוּר הַכָּתוּב מְדַבֵּר וְאֵין אָבִיו בִּכְלַל הַזְּכוּר אֶלָּא לְחַייְבוּ שְׁתַּיִם דְּתַנֵּי הָבָּא עַל אָבִיו חַייָב עָלָיו שְׁתַּיִם וְנִיתְנֵי שְׁלֹשִׁים וְשֶׁבַע כְּרִיתוֹת בַּתּוֹרָה רִבִּי מָנָא אָמַר כָּל שֵׁם זְכוּר אֶחָד עֶרְוַת אֵשֶׁת אָבִיךָ בְּאֵשֶׁת אָב הַכָּתוּב מְדַבֵּר עֶרְוַת אִמְּךָ זוֹ אִמּוֹ שֶׁהִיא אֵשֶׁת אָבִיו אִמּוֹ שֶׁאֵינָהּ אֵשֶׁת אָבִיו מְנַיִין אִמְּךָ הִוא לֹא תְגַלֶּה עֶרְוָתָהּ מָה עֲבַד לָהּ רִבִּי יִשְׁמָעֵאל פָּתַר לָהּ לְאַחַר מִיתָה וְלֵית לֵיהּ לְרִבִּי עֲקִיבָה כֵּן עֶרְוַת אָבִיךָ הִיא לֹא שַׁנְייָא בֵּין בְּחַיֵּיהָ בֵּין לְאַחַר מִיתָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''34b''> 34b רִבִּי עֲקִיבָה דָּרַשׁ עֶרְוַת אֵשֶׁת אָבִיךָ בְּאֵשֶׁת אָב הַכָּתוּב מְדַבֵּר עֶרְוַת אִמְּךָ זוֹ אִמּוֹ שֶׁהִיא אֵשֶׁת אָבִיו אִמּוֹ שֶׁאֵינָהּ אֵשֶׁת אָבִיו מְנַיִין אִמְּךָ הִוא לֹא תְגַלֶּה עֶרְווָתָהּ מָה עֲבַד לָהּ רִבִּי יִשְׁמָעֵאל פָּתַר לָהּ לְאַחַר מִיתָה וְלֵית לֵיהּ לְרִבִּי עֲקִיבָה כֵּן עֶרְוַת אָבִיךָ עֶרְוַת אִמְּךָ מָה אָבִיךָ כָּל שֶׁהוּא אָבִיךָ בֵּין לָעוֹנֶשׁ בֵּין לָאַזְהָרָה אַף אִמְּךָ כָּל שֶׁהִיא אִמְּךָ בֵּין לָעוֹנֶשׁ בֵּין לָאַזְהָרָה לָא מִסְתַּבְּרָה דְדָרִישׁ אָהֵן קִרְייָה אֶלָּא רִבִּי יוּדָה דְּלֵית לֵיהּ אִמּוֹ שֶׂהִיא אֵשֶׁת אָבִיו צָרִיךְ מִידְרוֹשׁ עֶרְוַת אָבִיךָ וְעֶרְוַת אִמְּךָ מָה אָבִיךָ כָּל שֶׁהוּא אָבִיךָ בֵּין לָעוֹנֶשׁ בֵּין לָאַזְהָרָה אַף אִמְּךָ כָּל שֶׁהִיא אִמְּךָ בֵּין לָעוֹנֶשׁ בֵּין לָאַזְהָרָה אָמַר רִבִּי זְעִירָה הָדָא אָמְרָה לְמֵידִין מִגְּזֵירָה שָׁוָה אֲפִילוּ מופְנָה מִצַּד אֶחָד אָמַר לֵיהּ רִבִּי יוּדָן לֵית דָא פְשִׁיטָא עַל דְּרִבִּי עֲקִיבָה דְּרִבִּי עֲקִיבָה אָמַר גְּזֵירָה שָׁוָה אַף עַל פִּי שֶׁאֵינָהּ מוּפְנָה:
זְכוּר
אֶלָּא
רְאוּיָה
מָה
1. ?
2. אָדָא ?
1 - celle-là, celle-ci, cette.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - coupe large et profonde.
2 - bassin.
2 - bassin.
3. יוּדָן ?
erreur, péché commis par ignorance.
n. pr.
trésor, grenier.
n. pr.
4. אָב ?
ainsi, là, ici.
n. pr.
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
n. pr.
5. .ח.י.ב ?
paal
1 - pécher.
2 - manquer.
2 - manquer.
piel
1 - purifier.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
2 - offrir un sacrifice.
3 - dédommager.
hifil
1 - faire pêcher.
2 - séduire.
3 - manquer.
2 - séduire.
3 - manquer.
hitpael
1 - se purifier, purifier.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
2 - s'épouvanter.
3 - se moquer.
paal
1 - danser.
2 - blessé.
3 - percer.
2 - blessé.
3 - percer.
nifal
1 - profané.
2 - coupé.
2 - coupé.
piel
1 - profaner.
2 - disqualifier.
3 - tuer.
4 - danser.
5 - jouer de la flûte.
6 - recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
7 - percer.
2 - disqualifier.
3 - tuer.
4 - danser.
5 - jouer de la flûte.
6 - recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
7 - percer.
poual
1 - profané.
2 - percé.
2 - percé.
hifil
1 - commencer.
2 - attendre.
3 - violer sa parole.
2 - attendre.
3 - violer sa parole.
houfal
commencé.
hitpael
profané.
nitpael
1 - profané.
2 - perdre son sacerdoce.
3 - violer un serment.
4 - racheté.
2 - perdre son sacerdoce.
3 - violer un serment.
4 - racheté.
peal
1 - laver.
2 - creuser.
2 - creuser.
pael
1 - laver.
2 - profaner.
2 - profaner.
afel
profaner.
hitpaal
profané.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
devoir, être débiteur.
piel
rendre coupable, obliger.
poual
obligé.
hitpael
obligé, s'obliger.
nitpael
obligé, s'obliger.
Compléter le mot manquant
0 / 3
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 8