רדפ
Paal
. suivre, poursuivre.
. mettre en fuite.
. mettre en fuite.
Nifal
. poursuivi, persécuté.
Piel
. suivre, poursuivre.
. mettre en fuite.
. mettre en fuite.
Poual
. poursuivi, persécuté.
Hifil
. poursuivre.
Houfal
. poursuivi, persécuté.
. vent.
. âme.
. caractère.
. coté.
. mal.
. mauvais, laid.
. mauvaise, laide.
. mal, malheur.
. géant.
. le pluriel peut aussi signifier : nom d'un peuple, ombres, morts, mânes.
רפא
Paal
. guérir.
. secourir.
. n. pr. (רָפָא ...).
. secourir.
. n. pr. (רָפָא ...).
Nifal
. guéri.
. recevoir du secours.
. recevoir du secours.
Piel
. réparer.
. guérir.
. guérir.
Hitpael
. se faire guérir.
Nitpael
. guéri, se faire guérir.
רפה
Paal
. guérir, faible, se calmer.
. décliner, baisser.
. n. pr. (רָפָה ... ).
. décliner, baisser.
. n. pr. (רָפָה ... ).
Nifal
. oisif, n'avoir rien à faire.
. guérir.
. guérir.
Piel
. affaiblir, abaisser.
. desserrer.
. desserrer.
Hifil
. se retirer, délaisser.
. permettre.
. permettre.
Hitpael
. lâche, paresseux, se décourager.
Peal
. être faible.
Pael
. relâcher.
Afel
. laisser aller.
. guérison, remède.
. guéri.
רצה
Paal
. vouloir.
. être favorable à, agréer.
. payer, expier.
. être favorable à, agréer.
. payer, expier.
Nifal
. être agréé, compensé.
Piel
. satisfaire, apaiser.
Hifil
. satisfaire.
. indemniser, acquitter.
. raconter.
. indemniser, acquitter.
. raconter.
Hitpael
. s'attirer la bienveillance.
. vouloir, avoir besoin.
. vouloir, avoir besoin.
Nitpael
. s'attirer la bienveillance.
. vouloir, avoir besoin.
. vouloir, avoir besoin.
. volonté.
. faveur, ce qui est agréable.
שאל
Paal
. demander, interroger.
. désirer.
. emprunter.
. mendier.
. désirer.
. emprunter.
. mendier.
Nifal
. interrogé.
. emprunté.
. demander la permission, présenter une requête.
. emprunté.
. demander la permission, présenter une requête.
Piel
. demander.
. mendier.
. mendier.
Hifil
. prêter, consacrer.
. rechercher.
. rechercher.
Houfal
. prêté.
Peal
. demander.
. désirer.
. emprunter.
. désirer.
. emprunter.
Pael
. demander, interroger.
. prêter.
. prêter.
Afel
. prêter.
Hitpeel
. présenter une requête.
. être interrogé.
. demander l'annulation d'un voeu.
. être interrogé.
. demander l'annulation d'un voeu.
שבע
Paal
. rassasié.
. dégouté.
. dégouté.
Nifal
. * avec sin :
rassasié.
* avec shin :
jurer.
rassasié.
* avec shin :
jurer.
Piel
. rassasier.
Hifil
. * avec sin :
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
Houfal
. proféré.
Afel
. faire jurer.
Hitpeel
. jurer.
. sabbat.
. jour de repos.
. semaine.
שגה
Paal
* avec sin
devenir grand, croître.
* avec shin :
. errer, chanceler.
. pécher involotairement.
devenir grand, croître.
* avec shin :
. errer, chanceler.
. pécher involotairement.
Hifil
. * avec shin :
tromper.
* avec sin :
agrandir, exalter.
tromper.
* avec sin :
agrandir, exalter.
Peal
. être intoxiqué.
. errer.
. manquer.
. errer.
. manquer.
Afel
. tromper.
. aurore.
. étoile du matin.
. lueur.