1.
עַד הֵיכָן רִבִּי יוּדָה בַּר פָּזִי רִבִּי סִימוֹן בְּשֵׁם רִבִּי יוֹסֵי בַּר חֲנִינָה עַד כְּדֵי שֶׁיְּהֵא נְתוּן יָדוֹ לְתוֹכָהּ וְהִיא נִכְוֵית הַכֹּל מוֹדִין <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''6a''> 6a בְּכֶלִי שֵׁנִי שֶׁהוּא מוּתָּר מַה בֵין כֶּלִי רִאשׁוֹן מַה בֵין כֶּלִי שֵׁנִי אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּי רִבִּי בּוּן כָּאן הַיָּד שׁוֹלֶטֶת כָּאן אֵין הַיָּד שׁוֹלֶטֶת אָמַר רִבִּי יוֹנָה כָּאן וְכָאן <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''157''> אֵין הַיָּד שׁוֹלֶטֶת אֶלָּא עָשׂוֹ הַרְחֵק לְכֶלִי רִאשׁוֹן וְלֹא עָשׂוֹ הַרְחֵק לְכֶלִי שֵׁנִי אָמַר רִבִּי מָנָא הָהֵן פִּינְכָּא <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''158''> דְאוֹרִיזָא <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''159''> מְסַייֵעַ <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''158''> לְאַבָּא הָהֵן פִּינְכָּא דִגְלוֹסָא <i data commentator=''Notes _ _ _ Heinrich Guggenheimer'' data label=''160''> מְסַייֵעַ לְאַבָּא דְּאַתְּ מְפַנֵּי לֵיהּ מִן אָתָר לְאָתָר וְעוֹד כְּדוֹן הוּא רָתַח:
אֵינָן
מִדִּבְרֵיהֶן
by
לֵידַע
2.
אָמַר לֵיהּ אֵין לָךְ אָסוּר מִשּׁוּם מוּקְצֶה אֶלָּא תְאֵינִים בִּלְבַד רִבִּי יַעֲקֹב בַּר זַבְדִּי בְשֵׁם רִבִּי אַבָּהוּ הָדָא דְתֵימָא לְעִנְייַן שַׁבָּת אֲבָל לְעִנְייַן מַעְשְׂרוֹת כָּל הַדְּבָרִים יֵשׁ לָהֶן מוּקְצֶה אָמַר רִבִּי יוֹסֵה <i data _ _ _ by Heinrich Guggenheimer'' data label=''195''> מַתְנִיתָא אָמְרָה כֵן גְּרוֹגְרוֹת מִשֶּׁיִּדּוֹשׁ וּמְגוֹרָה מִשֶּׁיְעַגֵּל:
commentator=''Notes
זְעִירָא
הוּכְשְׁרוּ
מֵימַר
3.
רִבִּי מָנָא אָמַר לֵיהּ סְתָם רִבִּי אָבוּן בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן רִבִּי יוּדָן כְּדַעְתֵּיהּ וְרַבָּנִין כְּדַעְתּוֹן דְּתַנֵּי זַיִת שֶׁפִּיצְּעוֹ בְיָדַיִם מְסוֹאֲבוֹת לֹא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''6b''> 6b הוּכְשְׁרוּ לְסוֹפְגָן בְּמֶלַח הוּכְשְׁרוּ לֵידַע אִם יֵשׁ בּוֹ מַיִם לֹא הוּכְשְׁרוּ _ _ _ יוּדָן אוֹמֵר הוּכְשְׁרוּ רַבָּנִין אָמְרִין בְּמֵימָיו הוּא בוֹדֵק רִבִּי יוּדָה אוֹמֵר בְּגוּפוֹ הוּא בוֹדֵק וְהָכָא רַבָּנִין אָמְרִין בְּמֵימָיו הוּא מַחֲלִיק רִבִּי יוּדָה בְּשֶׁיֵּשׁ שֶׁלּוֹ מַחֲלִיק:
רִבִּי
מַעְשְׂרוֹת
בוֹדֵק
וְעוֹד
4.
משנה הַעִיגוּל מִשֶּׁיַּחֲלִיקֶינּוּ מַחֲלִיקִין בִּתְאֵינִים וּבָעֲנָבִים שֶׁל טֵבֵל רִבִּי יְהוּדָה אוֹסֵר הַמַּחֲלִיק בָּעֲנָבִים לֹא הוּכְשַׁר רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר הוּכְשַׁר וּגְרוֹגְרוֹת מִשֶּׁיִּדּוֹשׁ וּמְגוֹרָה מִשֶּׁיְעַגֵּל הָיָה דָשׁ בֶּחָבִית וּמְעַגֵּל _ _ _ נִשְׁבְּרָה הֶחָבִית וְנִפְתְּחָה הַמְּגוֹרָה לֹא יֹאכַל מִמֶּנּוּ צֲרַאי רִבִּי יוֹסֵי מַתִּיר:
לְסוֹפְגָן
וְאֶחָד
בַּמְּגוֹרָה
הִילֵּל
5.
מַהוּ לִיתֵּן תַּבְלִין מִלְּמַטָּן וְלַעֲרוֹת עֲלֵיהֶן מִלְּמַעֲלָן רִבִּי יוֹנָה אָמַר אָסוּר וְעִירוּי <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''165''> כִּכְלִי רִאשׁוֹן הוּא חֵילֵיהּ דְּרִבִּי יוֹנָה מִן הָדָא אֶחָד שֶׁבִּישֵּׁל בּוֹ וְאֶחָד שֶׁעִירֶה עָלָיו רוֹתֵחַ <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data _ _ _ וְכָא אַתְּ אָמַר הָכֵין אָמַר רִבִּי יוֹסֵי תַּמָּן כְּלִי חֶרֶס בּוֹלֵעַ תַּבְלִין אֵינָן מִתְבַּשְּׁלִין הָתִיב רִבִּי יוֹסֵי בֵּי רִבִּי בּוּן וְהָתַנֵּי אַף בִּכְלֵי נְחוֹשֶׁת כֵּן אִית מֵימַר כְּלִי נְחוֹשֶׁת בּוֹלֵעַ:
הָדָא
בַּשַּׁבָּת
מַתִּיר
label=''166''>
1. אִם ?
n. pr.
Hélas ! Ah !
n. pr.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2. ?
3. תָּוֶךְ ?
1 - mort, cadavre.
2 - homme, mortel.
3 - peu nombreux.
2 - homme, mortel.
3 - peu nombreux.
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
1 - milieu.
2 - tromperie.
2 - tromperie.
1 - crainte, peur.
2 - Le pluriel peut signifier : testicules.
2 - Le pluriel peut signifier : testicules.
4. מַחֲלוֹקֶת ?
1 - indigène.
2 - citoyen.
3 - laurier ou arbre qui n'a pas été transplanté.
2 - citoyen.
3 - laurier ou arbre qui n'a pas été transplanté.
1 - partage, classe.
2 - querelle, discussion juridique.
2 - querelle, discussion juridique.
n. pr.
n. pr. (myrte).
5. תַּחַת ?
1 - sous, dessous.
2 - au lieu de, en place.
3 - à cause, parce que.
4 - en bas.
5 - n. pr.
2 - au lieu de, en place.
3 - à cause, parce que.
4 - en bas.
5 - n. pr.
1 - cavalier.
2 - cheval.
3 - pointe de fer.
2 - cheval.
3 - pointe de fer.
1 - quatre.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10