Shir HaShirim

Chapitre 1
Compléter le mot manquant Retrouver la traduction
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10
1. עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ _ _ _ נִרְדִּי נָתַן רֵיחוֹ:
הַכֹּפֶר
בִּמְסִבּוֹ
בְּרִכְבֵי
עַד
2. הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי הִנָּךְ יָפָה עֵינַיִךְ _ _ _:
בָּךְ
יוֹנִים
לִּי
עֲלָמוֹת
3. תּוֹרֵי זָהָב _ _ _ לָּךְ עִם נְקֻדּוֹת הַכָּסֶף:
נַעֲשֶׂה
הַמֶּלֶךְ
כִּירִיעוֹת
שְׁחַרְחֹרֶת
4. אַל תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת שֶׁשֱּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ בְּנֵי אִמִּי נִחֲרוּ בִי _ _ _ נֹטֵרָה אֶת הַכְּרָמִים כַּרְמִי שֶׁלִּי לֹא נָטָרְתִּי:
גֶּדִי
שָׂמֻנִי
נַעֲשֶׂה
נִחֲרוּ
5. יִשָּׁקֵנִי _ _ _ פִּיהוּ כִּי טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן:
מִנְּשִׁיקוֹת
הַצֹּאן
רַעֲנָנָה
מִנְּשִׁיקוֹת
1. בֵּן ?
n. pr.
1 - fils.
2 - âgé de.
n. pr.
n. pr.
2. חָי ?
1 - cour.
2 - village.
3 - lobe du foie.
4 - n. pr.
1 - trois.
2 - un tiers.
3 - troisième.
n. pr.
1 - vivant, ce qui vit.
2 - cru.
3 - sain, fort.
4 - חַיִּים : vie.
3. קוֹרָה ?
n. pr.
de couleur fauve.
n. pr.
1 - toit, poutre.
2 - évènement.
3 - carquois.
4. אֲנִי ?
je, moi.
n. patron.
n. pr.
n. pr.
5. .ר.י.ק ?
paal
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
nifal
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
piel
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
paal
planter.
nifal
planté.
hitpael
prendre racine.
hifil
1 - vider, répandre.
2 - dégainer, armer.
houfal
vidé.
paal
1 - envoyer.
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
nifal
être renvoyé.
piel
1 - envoyer, renvoyer.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
poual
être envoyé, être mis en liberté.
hifil
envoyer, faire venir, exciter.
hitpael
1 - être envoyé.
2 - se déchaîner.
nitpael
être envoyé.
peal
1 - envoyer.
2 - dépouiller.
hitpeel
être envoyé.