אבד
Paal
. se perdre.
. périr.
. אוֹבֵד : malheureux.
. périr.
. אוֹבֵד : malheureux.
Nifal
. perdu.
Piel
. anéantir.
Hifil
. détruire.
Houfal
. anéanti.
Peal
. périr.
Afel
. détruire.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. ennemi.
אכל
Paal
. manger.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
Nifal
. consumé.
. se corrompre.
. se corrompre.
Piel
. consumer.
. dévorer.
. dévorer.
Poual
. consumé.
. dévoré.
. dévoré.
Hifil
. nourrir, entretenir.
. faire jouir.
. faire jouir.
Hitpael
. s'éroder.
. mangé.
. mangé.
Nitpael
. s'éroder.
. mangé.
. mangé.
Peal
. manger.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. longueur.
. terre.
. pays.
. feu.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. fils.
. âgé de.
. bénédiction.
. présent.
. paix.
. נפש ברכה : cœur généreux.
. n. pr.
. grand, puissant.
. n. pr.
. descendance.
. semence.
. gerbe.
. vivant, ce qui vit.
. cru.
. sain, fort.
. חַיִּים : vie.