Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וַיַּעַזְבוּ אֶת _ _ _ וַיַּעַבְדוּ לַבַּעַל וְלָעַשְׁתָּרוֹת:

לְצִדִּים

לַיהוָה

יְהוָה

לְהוֹרִישׁ

2. לְמַעַן נַסּוֹת בָּם אֶת יִשְׂרָאֵל הֲשֹׁמְרִים הֵם אֶת דֶּרֶךְ _ _ _ לָלֶכֶת בָּם כַּאֲשֶׁר שָׁמְרוּ אֲבוֹתָם אִם לֹא:

יְהוָה

נְתָנָם

וְהִשְׁחִיתוּ

לְיִשְׂרָאֵל

3. וְכִי הֵקִים יְהוָה לָהֶם שֹׁפְטִים וְהָיָה יְהוָה עִם הַשֹּׁפֵט וְהוֹשִׁיעָם מִיַּד אֹיְבֵיהֶם כֹּל יְמֵי הַשּׁוֹפֵט כִּי יִנָּחֵם יְהוָה מִנַּאֲקָתָם מִפְּנֵי לֹחֲצֵיהֶם _ _ _:

וְדֹחֲקֵיהֶם

נַסּוֹת

אֵת

מֵאֱלֹהֵי

4. וְגַם כָּל הַדּוֹר הַהוּא נֶאֶסְפוּ אֶל אֲבוֹתָיו וַיָּקָם _ _ _ אַחֵר אַחֲרֵיהֶם אֲשֶׁר לֹא יָדְעוּ אֶת יְהוָה וְגַם אֶת הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר עָשָׂה לְיִשְׂרָאֵל:

דּוֹר

לָכֶם

וָעֶשֶׂר

וַיְהִי

5. וַיִּחַר אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּתְּנֵם בְּיַד שֹׁסִים וַיָּשֹׁסּוּ אוֹתָם _ _ _ בְּיַד אוֹיְבֵיהֶם מִסָּבִיב וְלֹא יָכְלוּ עוֹד לַעֲמֹד לִפְנֵי אוֹיְבֵיהֶם:

אֱלֹהֵי

וַיִּמְכְּרֵם

שֹׁפְטִים

יְהוֹשֻׁעַ

1. אֶת ?

n. pr.

1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.

2. גַּם ?

1 - méchant, pécheur.
2 - le coupable, qui a tort.

1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - capitale.
5 - assez, trop, beaucoup.
6 - longtemps.
7 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
8 - combattre (רוּב).

1 - aussi.
2 - même.
3 - en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.

n. pr.

3. ד.ב.ר. ?

paal

cesser, s'abstenir.

nifal

arrêté.

hifil

cesser, renoncer à.

paal

parler, dire.

nifal

1 - s'entretenir.
2 - médire.

piel

1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.

poual

être raconté, ce dont il s'agit.

hifil

assujettir.

hitpael

parler, s'entretenir.

peal

1 - conduire.
2 - prendre.

hitpaal

1 - enlevé.
2 - administré.

paal

* avec sin :
1 - mettre, poser.
2 - établir.
3 - imposer.

* avec shin :
évaluer.

nifal

* avec sin :
mis, placé.

* avec shin :
estimé.

hifil

mettre, poser, établir.

houfal

être mis.

peal

1 - poser.
2 - nommer.

hitpeel

être en place, devenir.

paal

prodiguer, dissiper.

piel

dissiper.

4. ע.ב.ד. ?

paal

1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).

nifal

1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.

piel

1 - travailler.
2 - tanner.

poual

assujetti.

hifil

assujettir, fatiguer.

houfal

servir.

nitpael

adoré.

peal

faire, agir.

hitpeel

être fait, être réduit.

paal

1 - partager.
2 - être en désaccord.

nifal

partagé.

piel

diviser.

hifil

1 - partir.
2 - prendre la mer.
3 - être en désaccord.
4 - exagérer.
5 - se reposer.

hitpael

se répartir.

nitpael

se répartir.

peal

1 - diviser.
2 - être en désaccord.

pael

partager.

afel

partager.

hitpeel

1 - être en désaccord.
2 - être loué.

paal

1 - venir.
2 - s'accomplir.

hifil

apporter, amener.

houfal

accueilli, amené.

paal

1 - punir.
2 - imposer une amende, taxer.

nifal

puni, condamné à une amende.

hifil

punir.

houfal

puni.

5. .נ.ת.צ ?

paal

1 - se tourner, tourner.
2 - agréer, être attentif à.
3 - לִפְנוֹת : juste avant.
4 - n. pr. (פּוֹנֶה, ...).

nifal

1 - se tourner.
2 - se libérer.

piel

1 - débarrasser, préparer.
2 - libérer.

poual

évacué, vidé.

hifil

tourner, se tourner.

houfal

être tourné.

hitpael

se libérer, être évacué.

peal

1 - vider.
2 - acquitter.
3 - se soulager.

afel

1 - diriger.
2 - évacuer.
3 - se soulager.

hitpeel

se tourner.

paal

1 - penser.
2 - apprécier, compter.
2 - חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
3 - חָשׁוּב : important.

nifal

compté, regardé.

piel

penser, compter.

hifil

considérer, tenir compte.

hitpael

se compter, être compté.

nitpael

se compter, être compté.

peal

1 - réfléchir, compter.
2 - חָשִׁיב : important.

paal

renverser, démolir.

nifal

démoli.

piel

renverser, détruire.

poual

renversé, démoli.

houfal

renversé, démoli.

paal

mesurer.

piel

1 - contenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.

poual

être entretenu.

hifil

1 - comprendre.
2 - supporter.
3 - contenir.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10