עַם
. peuple.
עֶרְוָה
. nudité.
. union interdite.
. déshonneur.
עשה
Paal
. faire, travailler.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
. arriver.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
Piel
. presser, fouler.
Poual
. être fait.
Hifil
. inciter à faire.
Pael
. contraindre.
עַתָּה
. maintenant.
פָּנִים
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
פקד
Paal
. faire le dénombrement.
. examiner.
. se souvenir.
. mettre en dépôt.
. punir.
. charger d'un emploi,
Nifal
. manquer.
. être puni.
. établi.
. rappelé.
Piel
. commander, passer en revue.
Poual
. passé en revue, compté.
. manquer, être privé.
Hifil
. donner l'intendance.
. déposer, donner à garder.
. établir.
Houfal
. établi sur, mis en dépôt.
. être puni.
Hitpael
. compté.
. commandé.
Pael
. commander.
Afel
. déposer.
פָּרָשׁ
. cavalier.
. cheval.
. pointe de fer.
צַדִּיק
. juste.
. pieux, vertueux.
. innocent.
צְחֹק
. risée, sujet de joie.
צֶלֶם
. image, forme.
. idole.
. ombre.
קָהָל
. assemblée, peuple.
קוֹל
. voix, son.
. קוֹלָן : également colle, diapason.
קוֹעַ
. n. pr.
קִיר
. mur, coté.
. rebord.
. n. pr.
קִנְאָה
. jalousie.
. zèle, ardeur, colère.