1.
וּבְנֵי _ _ _ גֵּרְשׁוֹן קְהָת וּמְרָרִי:
לְיַעֲקֹב
פָּנֶיךָ
אֲבֹתֵינוּ
לֵוִי
2.
וּבְנֵי גָד _ _ _ וְחַגִּי שׁוּנִי וְאֶצְבֹּן עֵרִי וַאֲרוֹדִי וְאַרְאֵלִי:
צִפְיוֹן
מִנְּעוּרֵינוּ
אֵלָי
שִׁבְעָה
3.
וּבְנֵי יִשָּׂשׂכָר תּוֹלָע וּפֻוָּה _ _ _ וְשִׁמְרֹן:
אֱלֹהֵי
יָדוֹ
בְּאֵרָה
וְיוֹב
4.
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְיִשְׂרָאֵל בְּמַרְאֹת הַלַּיְלָה _ _ _ יַעֲקֹב יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי:
פֶרַע
יֻלַּד
וַיֹּאמֶר
חֶצְרֹן
5.
אֵלֶּה בְּנֵי _ _ _ אֲשֶׁר יָלְדָה לְיַעֲקֹב בְּפַדַּן אֲרָם וְאֵת דִּינָה בִתּוֹ כָּל נֶפֶשׁ בָּנָיו וּבְנוֹתָיו שְׁלֹשִׁים וְשָׁלֹשׁ:
לֵאָה
וְגוּנִי
הַבָּאִים
שִׁבְעָה
1. בַּת ?
1 - coin (du lit).
2 - n. pr.
2 - n. pr.
avant, pas encore.
1 - fille.
2 - âgée de.
3 - nom d'une mesure.
4 - בבת אחת : en une fois.
2 - âgée de.
3 - nom d'une mesure.
4 - בבת אחת : en une fois.
n. pr.
2. חוּשִׁים ?
1 - chemin, route.
2 - degré, escalier.
2 - degré, escalier.
n. pr.
1 - promptement.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
3. .ח.ו.ש ?
paal
1 - toucher.
2 - frapper.
2 - frapper.
nifal
battu.
piel
frapper.
poual
frappé, exposé aux accidents.
hifil
1 - atteindre, arriver.
2 - toucher, faire toucher.
2 - toucher, faire toucher.
nitpael
frappé de la lèpre.
paal
haïr.
nifal
être haï.
piel
haïr.
hifil
provoquer la haine.
hitpael
se changer.
peal
* avec shin
se changer, être changé.
* avec sin
haïr.
se changer, être changé.
* avec sin
haïr.
pael
changer.
afel
changer.
hitpeel
se changer.
paal
* avec sin :
1 - se promener.
2 - parler.
3 - méditer.
4 - gémir.
* avec shin :
pencher.
1 - se promener.
2 - parler.
3 - méditer.
4 - gémir.
* avec shin :
pencher.
piel
1 - méditer.
2 - parler.
2 - parler.
hifil
1 - s'entretenir, parler.
2 - méditer.
3 - gémir.
2 - méditer.
3 - gémir.
paal
1 - se hâter.
2 - sentir, être sensible.
3 - être malade.
4 - craindre.
5 - n. pr. (חוּשָׁה ...).
2 - sentir, être sensible.
3 - être malade.
4 - craindre.
5 - n. pr. (חוּשָׁה ...).
hifil
hâter, accélérer.
peal
1 - se hâter.
2 - craindre.
2 - craindre.
4. יִצְחָק ?
n. pr.
royaume, règne.
guerre.
n. pr.
5. .צ.ח.ק ?
paal
1 - rire, se réjouir.
2 - se moquer, railler.
2 - se moquer, railler.
piel
1 - plaisanter,.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
hifil
sentir.
paal
maudire.
nifal
maudit.
piel
maudire.
houfal
maudit.
paal
1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).
nifal
1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.
2 - prendre garde, se garder.
piel
1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
poual
conservé.
hitpael
1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.
2 - prendre garde, se garder.
6. יִשְׂרָאֵל ?
n. pr.
comme, lorsque, selon que.
perfection, fin.
1 - n. pr.
2 - juif.
2 - juif.
7. רָחֵל ?
1 - obstruction des orifices.
2 - pressurage.
3 - enveloppe du raisin.
2 - pressurage.
3 - enveloppe du raisin.
seconde fois.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - brebis.
2 - brebis.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 7
Score
0 / 12