Parachah : Vayakhel-Pekoudei
Richone
Le vocabulaire
. demeure, habitation.
. chaise.
. séjour.
. habitant.
Vocabulaire de la parachah
משְׁבֹתֵיכֶם.
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
Vocabulaire de la parachah
יוּמָת.
. autel.
Vocabulaire de la parachah
מִזְבַּח.
. couverture.
Vocabulaire de la parachah
מִכְסֵהוּ.
. ouvrage, affaire.
. propriété.
Vocabulaire de la parachah
הַמְּלָאכָה.
לִמְלֶאכֶת.
מְלֶאכֶת.
מְלָאכָה.
. chandelier.
Vocabulaire de la parachah
מְנֹרַת.
מצא
Paal
. trouver.
. rencontrer, atteindre.
. rencontrer, atteindre.
Nifal
. se trouver.
. être surpris.
. suffire.
. résulter.
. être surpris.
. suffire.
. résulter.
Hifil
. livrer, présenter.
. n. pr. (מַמְצִיא ...).
. n. pr. (מַמְצִיא ...).
Vocabulaire de la parachah
נִמְצָא.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
. demeure.
. tente, tabernacle.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּשְׁכָּן.
. offrande volontaire.
. générosité.
Vocabulaire de la parachah
נְדָבָה.
נופ
Paal
. asperger.
. parfumer.
. parfumer.
Piel
. agiter.
Hifil
. agiter.
. lever, élever en agitant.
. asperger, faire ruisseler.
. lever, élever en agitant.
. asperger, faire ruisseler.
Houfal
. agité.
. élevé.
. élevé.
Hitpael
. se balancer.
Peal
. flotter.
Afel
. agiter.
Hitpeel
. se balancer.
Vocabulaire de la parachah
הֵנִיף.
. cuivre, airain.
. chaîne.
. côté lisse d'un parchemin.
Vocabulaire de la parachah
הַנְּחֹשֶׁת.
וּנְחֹשֶׁת.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.
* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
. prêter.
. oublier.
* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
être séduit, se faire illusion.
* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
être séduit, se faire illusion.
* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.
* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
. séduire, exciter.
. emprunter.
* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
נְשָׂאוֹ.
נָשָׂא.
. prince, chef de tribu.
. nuée, vapeur.
Vocabulaire de la parachah
וְהַנְּשִׂאִם.
. peau, cuir.
Vocabulaire de la parachah
וְעֹרֹת.