. mais.
. hélas.
. pierre.
. pierre précieuse.
. poids.
. ou, si, quoique.
. autre.
. étranger.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. vers, prés de.
. à.
. devant.
. parmi.
. dans, sur.
. seulement.
. n. pr.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. entre, au milieu de.
. fils.
. âgé de.
1- peuple, nation.
. n. pr.
גזר
Paal
. couper.
. décider.
. enlevé
. décider.
. enlevé
Nifal
. coupé.
. décidé.
. décidé.
Hitpael
. en pièces.
Peal
. couper.
. circoncir.
. décider.
. circoncir.
. décider.
Hitpeel
. se détacher.