Daf 13a
וּמַאן דְּאָסַר, אָמַר קְרָא: ''לַה''', לְרַבּוֹת דָּבָר הָאָסוּר.
[אִי רַבִּי מֵאִיר — הָא] דְּקָתָנֵי: ''הַקָּרְבָּן שֶׁאוֹכַל לָךְ'' — אָסוּר, וְהָתַנְיָא: מוֹדִים חֲכָמִים לְרַבִּי יְהוּדָה בְּאוֹמֵר ''הָא קָרְבָּן'', וְ''הָא עוֹלָה'' וְ''הָא מִנְחָה'' וְ''הָא חַטָּאת שֶׁאוֹכַל לָךְ'' — שֶׁמּוּתָּר? שֶׁלֹּא נָדַר זֶה אֶלָּא בְּחַיֵּי קָרְבָּן!
גְּמָ' קָתָנֵי ''קָרְבָּן'', ''הַקָּרְבָּן'', ''כַּקָּרְבָּן שֶׁאוֹכַל לָךְ'' — אָסוּר. סְתָמָא תְּנָא כְּרַבִּי מֵאִיר, דְּלָא שָׁנֵי לֵיהּ בֵּין ''אִימְּרָא'' ''לְאִימְּרָא''.
מַתְנִי' הָאוֹמֵר ''קָרְבָּן'', ''עוֹלָה'', ''מִנְחָה'', ''חַטָּאת'', ''תּוֹדָה'', ''שְׁלָמִים'', ''שֶׁאֲנִי אוֹכֵל לָךְ'' — אָסוּר. רַבִּי יְהוּדָה מַתִּיר. ''הַקָּרְבָּן'', ''כַּקָּרְבָּן'', ''קָרְבָּן שֶׁאוֹכַל לָךְ'' — אָסוּר. ''לַקָּרְבָּן לֹא אוֹכַל לָךְ'' — רַבִּי מֵאִיר אוֹסֵר.
לָא קַשְׁיָא: הָא דְּאָמַר ''לָא לְאִימְּרָא'', הָא דְּאָמַר ''לְאִימְּרָא''.
אֵימָא סֵיפָא: וְכוּלָּן ''לֹא אוֹכַל לָךְ'' — מוּתָּר. וְהָתְנַן: ''לַקָּרְבָּן לֹא אוֹכַל לָךְ'' — רַבִּי מֵאִיר אוֹסֵר, וְאָמַר רַבִּי אַבָּא: נַעֲשָׂה כְּאוֹמֵר ''לְקָרְבָּן יְהֵא, לְפִיכָךְ לֹא אוֹכַל לָךְ''.
מַאן שָׁמְעִינַן לֵיהּ דְּלָא שָׁנֵי לֵיהּ ''אִימְּרָא'' ''לְאִימְּרָא'' ''כְּאִימְּרָא'' — רַבִּי מֵאִיר הִיא.
תָּנָא: ''אִימְּרָא'', ''לְאִימְּרָא'', ''כְּאִימְּרָא'', ''דִּירִים'', ''לַדִּירִים'' ''כַּדִּירִים'', ''עֵצִים'', ''לָעֵצִים'', ''כָּעֵצִים'', ''אִישִּׁים'', ''לָאִישִּׁים'', ''כָּאִישִּׁים'', ''מִזְבֵּחַ'', ''לַמִּזְבֵּחַ'', ''כַּמִּזְבֵּחַ'', ''הֵיכָל'', ''לַהֵיכָל'', ''כַּהֵיכָל'', ''יְרוּשָׁלַיִם'', ''לִירוּשָׁלַיִם'', ''כִּירוּשָׁלַיִם'', כּוּלָּן: ''שֶׁאוֹכַל לָךְ'' — אָסוּר. ''לֹא אוֹכַל לָךְ'' — מוּתָּר.
''כְּאִימְּרָא'', ''כַּדִּירִים''.
וּמַאן דְּשָׁרֵי, כִּי לָא מַקְדֵּישׁ לֵיהּ מִי לָא מִיקַּדֵּישׁ?
וּמַאן דְּאָסַר, בְּכוֹר נָמֵי מַתְפִּיסוֹ בְּנֶדֶר הוּא. דְּתַנְיָא, מִשּׁוּם רַבִּי אָמְרוּ: מִנַּיִן לְנוֹלַד בְּכוֹר בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ, שֶׁמִּצְוָה לְהַקְדִּישׁוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ''הַזָּכָר תַּקְדִּישׁ''.
וּמָה רָאִיתָ לְרַבּוֹת חַטָּאת וְאָשָׁם וּלְהוֹצִיא אֶת הַבְּכוֹר? מְרַבֶּה אֲנִי חַטָּאת וְאָשָׁם שֶׁהוּא מַתְפִּיס בְּנֶדֶר, וּמוֹצִיא אֲנִי אֶת הַבְּכוֹר שֶׁהוּא קָדוֹשׁ מִמְּעֵי אִמּוֹ.
וּמַאן דְּשָׁרֵי, ''לַה''' מַאי עָבֵיד לֵיהּ? מִיבְּעֵי לֵיהּ לְמַתְפִּיס בְּחַטָּאת וְאָשָׁם.
לָא, דְּכוּלֵּי עָלְמָא לִפְנֵי זְרִיקַת דָּמִים, וּמַאי טַעְמָא דְמַאן דְּשָׁרֵי — אָמַר קְרָא: ''כִּי יִדֹּר'', עַד שֶׁיִּדּוֹר בְּדָבָר הַנָּדוּר, לְאַפּוֹקֵי בְּכוֹר, דְּדָבָר הָאָסוּר הוּא.
דְּמַחֵית בְּשַׂר בְּכוֹר וּמַחֵית בָּשָׂר דְּהַאיְךְ גַּבֵּיהּ, וְאָמַר ''זֶה כָּזֶה''. וְתַנָּאֵי הִיא.
Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source