Parachah : Nasso

Richone
Le vocabulaire
פֶּה
1 - bouche.
2 - avis, ordre.
3 - témoignage, déposition, interprète.
4 - ouverture, bord.
Vocabulaire de la parachah
פִּי.
פקד
Paal
1 - faire le dénombrement.
2 - examiner.
3 - se souvenir.
4 - mettre en dépôt.
5 - punir.
6 - charger d'un emploi,
Nifal
1 - manquer.
2 - être puni.
3 - établi.
4 - rappelé.
Piel
commander, passer en revue.
Poual
1 - passé en revue, compté.
2 - manquer, être privé.
Hifil
1 - donner l'intendance.
2 - déposer, donner à garder.
3 - établir.
Houfal
1 - établi sur, mis en dépôt.
2 - être puni.
Hitpael
1 - compté.
2 - commandé.
Pael
commander.
Afel
déposer.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּפְקֹד. וּפְקַדְתֶּם. פְקֻדֵיהֶם. פְקוּדֵי. פָּקַד. תִּפְקְדֵם. תִּפְקְדוּ. תִּפְקֹד.
פֶּתַח
1 - porte, entrée.
2 - commencement.
Vocabulaire de la parachah
פֶּתַח.
צָבָא
1 - armée.
2 - temps du service.
3 - temps de la vie.
Vocabulaire de la parachah
לַצָּבָא. צָבָא.
רֹאשׁ
1 - tête.
2 - sommet.
3 - commencement.
4 - dénombrement.
5 - venin.
6 - au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
7 - n. pr.
8 - רָאשִׁים : aussi pauvres.
Vocabulaire de la parachah
רֹאשׁ.
שֶׁבַע
1 - sept, sept fois.
2 - abondance.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שְׁבַע.
שְׁלֹשִׁים
trente.
Vocabulaire de la parachah
שְׁלֹשִׁים.
שֵׁם
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וּבְשֵׁמֹת.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de la parachah
שָׁנָה.
שַׁעַר
1 - porte.
2 - mesure.
3 - estimation, prix coutant.
Vocabulaire de la parachah
שַׁעַר.
תַּחַשׁ
1 - n. pr.
2 - Takhach (espèce d'animal dont la peau est précieuse).
Vocabulaire de la parachah
הַתַּחַשׁ.