Parachah : Shemini
Richone
Le vocabulaire
יוֹם
1 - jour.
2 - année, durée.
2 - année, durée.
Vocabulaire de l'aliyah : בַּיּוֹם. הַיּוֹם.
יוֹתֶרֶת
membre ou lobe supplémentaire, grand lobe du foie.
Vocabulaire de l'aliyah : הַיֹּתֶרֶת.
יְסוֹד
fondement, origine.
Vocabulaire de l'aliyah : יְסוֹד.
יִשְׂרָאֵל
1 - n. pr.
2 - juif.
2 - juif.
Vocabulaire de l'aliyah : יִשְׂרָאֵל.
כַּאֲשֶׁר
comme, lorsque, selon que.
Vocabulaire de l'aliyah : כַּאֲשֶׁר.
כָּבֵד
1 - pesant.
2 - considérable, grand, difficile.
3 - foie.
2 - considérable, grand, difficile.
3 - foie.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכָּבֵד.
כָּבוֹד
1 - honneur.
2 - richesse, force.
3 - esprit.
2 - richesse, force.
3 - esprit.
Vocabulaire de l'aliyah : כְּבוֹד.
כֶּבֶשׂ
agneau.
Vocabulaire de l'aliyah : וָכֶבֶשׂ.
כִּי
1 - si, car, c'est pourquoi, lorsque, pour que, que, mais, certes.
2 - est-ce que.
3 - marque au fer rouge.
2 - est-ce que.
3 - marque au fer rouge.
Vocabulaire de l'aliyah : כִּי.
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
Vocabulaire de l'aliyah : כָּל.
כְּלָיוֹת
reins, pensées, intérieur.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכְּלָיֹת.
כפר
Paal
1 - enduire.
2 - nier.
1 - enduire.
2 - nier.
Piel
1 - pardonner.
2 - faire expiation.
3 - apaiser, rendre favorable.
1 - pardonner.
2 - faire expiation.
3 - apaiser, rendre favorable.
Poual
1 - être pardonné.
2 - être effacé.
1 - être pardonné.
2 - être effacé.
Hifil
contredire.
contredire.
Hitpael
être pardonné.
être pardonné.
Nitpael
être pardonné.
être pardonné.
Vocabulaire de l'aliyah : וְכַפֵּר.
כְּרָעַיִם
pattes, genoux, cuisses.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכְּרָעָיִם.
ל
1 - pour, vers, envers, selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec, parmi.
2 - douzième lettre de l'alphabet.
3 - valeur numérique : trente.
4 - לָהֵן signifie aussi : c'est pourquoi.
2 - douzième lettre de l'alphabet.
3 - valeur numérique : trente.
4 - לָהֵן signifie aussi : c'est pourquoi.
Vocabulaire de l'aliyah : לְךָ. לוֹ.
לקח
Paal
prendre, enlever.
prendre, enlever.
Nifal
être enlevé, être conduit.
être enlevé, être conduit.
Poual
être pris, être vendu.
être pris, être vendu.
Hifil
apporter, amener.
apporter, amener.
Houfal
apporté, amené.
apporté, amené.
Hitpael
être mêlé.
être mêlé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּקְחוּ. וַיִּקַּח. קְחוּ. קַח.