Parachah : Vayakhel
Richone
Le vocabulaire
מִשְׁחָה
1 - onction.
2 - portion.
3 - מִשְׁחַת : parfois : laid, défiguré.
2 - portion.
3 - מִשְׁחַת : parfois : laid, défiguré.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמִּשְׁחָה.
מִשְׁכָּן
1 - demeure.
2 - tente, tabernacle.
2 - tente, tabernacle.
Vocabulaire de l'aliyah : הַמִּשְׁכָּן.
נָדִיב
1 - qui est généreux, libéral.
2 - Le pluriel peut signifier : princes, principaux.
2 - Le pluriel peut signifier : princes, principaux.
Vocabulaire de l'aliyah : נְדִיב.
נְחֹשֶׁת
1 - cuivre, airain.
2 - chaîne.
3 - côté lisse d'un parchemin.
2 - chaîne.
3 - côté lisse d'un parchemin.
Vocabulaire de l'aliyah : הַנְּחֹשֶׁת. וּנְחֹשֶׁת.
נֵר
1 - lumière, lampe.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : נֵרֹתֶיהָ.
סַם
1 - parfum.
2 - drogue.
2 - drogue.
Vocabulaire de l'aliyah : הַסַּמִּים.
עֵדָה
1 - assemblée, peuple, bande.
2 - témoignage, ordonnance.
2 - témoignage, ordonnance.
Vocabulaire de l'aliyah : עֲדַת.
עוֹר
1 - peau, cuir.
2 - n. pr. (בְּעוֹר...).
2 - n. pr. (בְּעוֹר...).
Vocabulaire de l'aliyah : וְעֹרֹת.
עֵז
1 - chèvre.
2 - poil de chèvres.
2 - poil de chèvres.
Vocabulaire de l'aliyah : וְעִזִּים.
עֹלָה
1 - holocauste.
2 - montée, degré.
2 - montée, degré.
Vocabulaire de l'aliyah : הָעֹלָה.
עַמּוּד
1 - colonne.
2 - tribune, échafaud.
3 - flot.
2 - tribune, échafaud.
3 - flot.
Vocabulaire de l'aliyah : עַמֻּדָיו.
עֵץ
1 - bois.
2 - ustensile en bois.
2 - ustensile en bois.
Vocabulaire de l'aliyah : וַעֲצֵי.
עשה
Paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
Piel
presser, fouler.
presser, fouler.
Poual
être fait.
être fait.
Hifil
inciter à faire.
inciter à faire.
Pael
contraindre.
contraindre.
Vocabulaire de l'aliyah : הָעֹשֶׂה. וְיַעֲשׂוּ. לַעֲשׂת. תֵּעָשֶׂה.
פָּנִים
1 - visage, aspect.
2 - devant, dedans.
3 - colère.
4 - manière.
5 - מִפְּנֵי : à cause de.
6 - לִפְנֵי : devant.
7 - parfois au singulier dans les textes de Moussar.
2 - devant, dedans.
3 - colère.
4 - manière.
5 - מִפְּנֵי : à cause de.
6 - לִפְנֵי : devant.
7 - parfois au singulier dans les textes de Moussar.
Vocabulaire de l'aliyah : הַפָּנִים. מִלִּפְנֵי.
פָּרֹכֶת
voile qui séparait le saint d'avec le saint des saints.
Vocabulaire de l'aliyah : פָּרֹכֶת.