Parachah : Vayakhel

Richone
Le vocabulaire
אֶבֶן
. pierre.
. pierre précieuse.
. poids.
Vocabulaire de la parachah
וְאַבְנֵי.
אדמ
Paal
. être rouge.
Piel
. teindre en rouge.
Poual
. teint en rouge.
Hifil
. devenir rouge.
Hitpael
. paraître rouge.
Peal
. découper.
Vocabulaire de la parachah
מְאָדָּמִים.
אֹהֶל
. tente, demeure.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָהֳלוֹ.
אַהֲרֹן
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְאַהֲרֹן.
אַיִל
. bélier.
. homme fort, D.
. frontispice, porte, pilastre.
. plaine, sorte d'arbre.
Vocabulaire de la parachah
אֵילִם.
אֶל
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֲלֵהֶם. אֶל.
אֵלֶּה
. ces.
. ceux.
. celles.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶּה.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמֶר. לֵאמֹר.
אֵפוֹד
. ephod (sorte de vêtement).
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לָאֵפוֹד.
אָרוֹן
. arche, coffre.
Vocabulaire de la parachah
הָאָרֹן.
אֵשׁ
. feu.
Vocabulaire de la parachah
אֵשׁ.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. אֹתָם. וְאֵת. וְאֶת. מֵאִתְּכֶם.
ב
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָּכֶם. בוֹ.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
יְבִיאֶהָ. יָבֹאוּ.