Parachah/Yitro/Les mitsvoth

Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les révisions

17 commandements

3 commandements positifs
14 commandements négatifs

הִיא הַצִּוּוּי אֲשֶׁר צִוָּנוּ בְּהַאֲמָנַת הָאֱלֹהוּת, וְהוּא שֶׁנַּאֲמִין שֶׁיֵּשׁ שָׁם עִלָּה וְסִבָּה הוּא פּוֹעֵל לְכָל הַנִּמְצָאִים, וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת פֶּרֶק כ, ב) ''אָנֹכִי ה' אֱלֹהֶיךָ''. וּבְסוֹף גְּמָרָא מַכּוֹת (גְּמָרָא מַכּוֹת כג, ע' ב) אָמְרוּ תרי''ג מִצְוֹת נֶאֶמְרוּ לְמשֶׁה בְּסִינַי, מַאי קְרָאָהּ (דְּבָרִים פֶּרֶק לג, ד) ''תּוֹרָה צִוָּה לָנוּ מֹשֶׁה'', ר''ל מִנְיַן תור''ה. וְהִקְשׁוּ עַל זֶה וְאָמְרוּ תּוֹרַת בְּגִימַטְרִיָּא תרי''א הָוֵי, וְהָיָה הַמַּעֲנֶה אָנֹכִי וְלֹא יִהְיֶה מִפִּי הַגְּבוּרָה שְׁמַעֲנוּם. הִנֵּה נִתְבָּאֵר לְךָ שֶׁאָנֹכִי ה' מִכְּלָל תרי''ג מִצְוֹת, וְהוּא צִוּוּי בֶּאֱמוּנַת הָאֱלֹהוּת כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ. (בְּפָרָשַׁת וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת יְסוֹדֵי הַתּוֹרָה פ''א):

הִיא שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵהָאָמִין בְּאֵל אַחֵר זוּלָתוֹ. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כ, ג) (דְּבָרִים ה, ז) ''לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי''. וּכְבָר הִתְבָּאֶר בַּגְּמָרָא מַכּוֹת (גְּמָרָא מַכּוֹת כג, ב) שֶׁלָּאו זֶה מִכְּלָל תרי''ג מִצְוֹת, וְהוּא אָמְרָם שָׁם תרי''ג מִצְוֹת נֶאֶמְרוּ לְמשֶׁה בְּסִינַי וכו', כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּ בְּמִצְוָה רִאשׁוֹנָה מִמִּצְוֹת עֲשֵׂה. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת יְסוֹדֵי הַתּוֹרָה פ''א):

שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵעֲשׂוֹת ע''ז לַעֲבוֹד, וְאֵין חִלּוּק בֵּין שֶׁעֲשָׂאָהּ בְּיָדוֹ בֵּין שֶׁיְּצַוֶּה לַעֲשׂוֹתָהּ. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (שְׁמוֹת כ, ד) (דְּבָרִים ה, ח) ''לֹא תַּעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל'' וגו'. וּמִי שֶׁעָבַר עַל לָאו זֶה חַיָּיב מַלְקוֹת, רוֹצֶה לוֹמַר לָאו עֲשִׂיַּית ע''ז וְאַף עַל פִּי שֶׁעֲשָׂאָהּ לוֹ אוֹתוֹ בְּמִצְוָתוֹ וַאֲפִילּוּ לֹא עָבַד אוֹתָהּ. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת ע''ז וְחֻקּוֹת העכו''ם פ''ג):

שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵהִשְׁתַּחֲווֹת לע''ז. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (שְׁמוֹת כ, ה) (דְּבָרִים ה, ט) ''לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם'', וְהוּא מְבוֹאָר שֶׁאָמְרֵנוּ ע''ז נִרְצֶה בּוֹ כָּל מַה שֶׁיֵּעָבֵד זוּלַת הָאֵל. וְאֵין הַכַּוָּנָה אִיסּוּר הִשְׁתַּחֲוָאָה לְבַדָּהּ לֹא זוּלָתָהּ, אָמְנָם זָכַר דֶּרֶךְ אֶחָד מִדַּרְכֵי הָעֲבוֹדָה רוֹצֶה לוֹמַר הַהִשְׁתַּחֲוָיָה, וְכֵן אֲנַחְנוּ מוּזְהָרִים מֵהַקְרִיב לָהֶם וּלְנַסֵּךְ וּלְקַטֵּר, וּמִי שֶׁעָבַר עַל אֶחָד מֵאֵלּוּ וְהִשְׁתַּחֲוָה אוֹ הִקְרִיב אוֹ נִסֵּךְ אוֹ קִטֵּר חַיָּיב סְקִילָה. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא (שְׁמוֹת כב, יט) ''זוֹבֵחַ לָאֱלֹהִים יָחֳרַם'' עוֹנֶשׁ שָׁמַעְנוּ אַזְהָרָה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (שְׁמוֹת כ, ה) (דְּבָרִים ה, ט) ''לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם'' זְבִיחָה בַּכְּלָל הָיְתָה וְיָצְתָה לְלַמֵּד מַה זְבִיחָה מְיוּחֶדֶת שֶׁכַּיּוֹצֵא בָּהּ עוֹבְדִים לַשָּׁמַיִם וְחַיָּיבִים עָלֶיהָ בֵּין שֶׁהוּא עוֹבְדוֹ בֵּין שֶׁאֵינוֹ עוֹבְדוֹ, אַף כָּל שֶׁכַּיּוֹצֵא בּוֹ עוֹבְדִים לַשָּׁמַיִם חַיָּיבִין עָלָיו בֵּין עוֹבְדוֹ בֵּין שֶׁאֵינוֹ עוֹבְדוֹ. וְעִנְיַן הַמַּאֲמָר זֶה, כִּי אֵלּוּ הָאַרְבָּעָה מִינִין מִן הָעֲבוֹדָה, וְהֵם הַהִשְׁתַּחֲוָיָה וְהַנִּסּוּךְ וְהַזְּבִיחָה וְהַקִּטּוּר שֶׁבָּהֶם נִצְטַוֵּינוּ שֶׁנַעֲבוֹד הָאֵל יִתְבָּרַךְ, כָּל מִי שֶׁיַּעֲבוֹד ע''ז בְּאַחַת מֵהֶם חַיָּיב סְקִילָה אַף אִם הָיָה זֶה הַנֶּעֱבָד אֵין דַּרְכּוֹ שֶׁיֵּעָבֵד בְּאֶחָד מֵהֶן, וְהוּא שֶׁקְּרָאוּהוּ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ, רוֹצֶה לוֹמַר שֶׁאֲפִילּוּ עָבַד אוֹתָהּ שֶׁלֹּא כְּדֶרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ אַחַר שֶׁעֲבָדָהּ בְּאֶחָד מֵאֵלּוּ חַיָּיב סְקִילָה כְּשֶׁיִּהְיֶה מֵזִיד, וְהוּא בְּכָרֵת אִם לֹא יֵדְעוּ בֵּית דִּין אוֹ לֹא יַעֲשׂוּ בּוֹ הָעוֹנֶשׁ, וְאִם הָיָה שׁוֹגֵג יַקְרִיב קָרְבָּן. וְכֵן כְּשֶׁקִּבְּלוֹ עָלָיו בֶּאֱלוֹהַּ בְּאֵיזֶה דָּבָר שֶׁקִּבְּלוֹ עָלָיו חַיָּיב. וּכְבָר נִכְפְּלָה אַזְהָרָה זוֹ רוֹצֶה לוֹמַר אִיסּוּר עֲבוֹדָתָם בְּאֶחָד מֵאֵלּוּ הָאַרְבָּעָה מִינִין וַאֲפִילּוּ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (וַיִּקְרָא יז, ז) ''וְלֹא יִזְבְּחוּ עוֹד אֶת זִבְחֵיהֶם לַשְּׂעִירִם''. וּלְשׁוֹן סִפְרִי אֵין שְׂעִירִים אֶלָּא שֵׁדִים. וּבַגְּמָרָא זְבָחִים (גְּמָרָא זְבָחִים קו, א) נִתְבָּאֵר שֶׁלָּאו זֶה אָמְנָם הוּא בְּשׁוֹחֵט לע''ז אֲפִילּוּ לֹא תִּהְיֶה הַשְּׁחִיטָה דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ. אָמְרוּ מִנַּיִן לְזוֹבֵחַ בְּהֵמָה לְמַרְקוּלִיס שֶׁהוּא חַיָּיב שֶׁנֶּאֱמַר (וַיִּקְרָא יז, ז) ''וְלֹא יִזְבְּחוּ עוֹד'' אִם אֵינוֹ עִנְיָן לִכְדַרְכָּהּ דִּכְתִיב (דְּבָרִים יב, ל) ''אֵיכָה יַעַבְדוּ הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה'' תְּנֵהוּ עִנְיָן לְשֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ, וְהָעוֹבֵר עָלָיו אִם יִהְיֶה מֵזִיד בְּכָרֵת וּסְקִילָה כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ, וּבְשׁוֹגֵג יַקְרִיב קָרְבָּן. וּלְשׁוֹן הַתּוֹרָה זוֹבֵחַ לָאֱלֹהִים יָחֳרַם. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ דִּינֵי מִצְוָה זוֹ בְּפֶרֶק שְׁבִיעִי מִסַּנְהֶדְרִין. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת ע''ז פ''ג):

שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵעֲבוֹד ע''ז אֲפִילּוּ זוּלַת הָאַרְבָּעָה מִינִין הַקְּדוּמִים, אֲבָל בִּתְנַאי שֶׁתִּהְיֶה הָעֲבוֹדָה כְּדַרְכָּהּ, רוֹצֶה לוֹמַר שֶׁיַּעֲבוֹד אוֹתָהּ בְּמַה שֶׁהוּא דֶּרֶךְ אוֹתוֹ הַנֶּעֱבָד שֶׁיַּעֲבֹד בּוֹ, כְּמוֹ שֶׁיִּפְעוֹר עַצְמוֹ לִפְעוֹר אוֹ יִזְרוֹק אֶבֶן לְמַרְקוּלִיס. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה בְּאַזְהָרָה מִזֶּה (שְׁמוֹת כ, ה) ''לֹא תָעָבְדֵם''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא ''לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם'' לְחַיֵּיב עַל הָעֲבוֹדָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ, וְלָכֵן מִי שֶׁיִּזְרוֹק אֶבֶן לִפְעוֹר אוֹ יִפְעוֹר לְמַרְקוּלִיס אֵין זֶה חַיָּיב כִּי אֵין זֶה דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ מִפְּנֵי אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (דְּבָרִים יב, ל) ''אֵיכָה יַעַבְדוּ'' וגו' וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה חַיָּיב בְּמֵזִיד סְקִילָה וְכָרֵת וּבְשׁוֹגֵג קָרְבָּן. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת סַנְהֶדְרִין (גְּמָרָא סַנְהֶדְרִין סד, ב) וְשָׁם אָמְרוּ שָׁלֹשׁ כְּרֵיתוֹת לע''ז אַחַת כְּדַרְכָּהּ וְאַחַת שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ וְאַחַת לַמּוֹלֶךְ, רוֹצֶה לוֹמַר כִּי מִי שֶׁיַּעֲבוֹד אֵי זֶה ע''ז שֶׁיִּהְיֶה בְּאַחַת מִן הָעֲבוֹדוֹת הִנֵּה הוּא חַיָּיב כָּרֵת וּבִתְנַאי שֶׁיַּעֲבוֹד אוֹתָהּ כְּדַרְכָּהּ, כְּלוֹמַר בְּדָבָר שֶׁדַּרְכָּהּ שֶׁתֵּעָבֵד בּוֹ כְּמוֹ פּוֹעֵר לִפְעוֹר וְזוֹרֵק אֶבֶן לְמַרְקוּלִיס וּמַעֲבִיר שְׂעָרוֹ לִכְמוֹשׁ. וְכֵן מִי שֶׁעָבַד בְּאַחַת מֵאַרְבַּע עֲבוֹדוֹת לְאֵיזֶה נֶעֱבָד שֶׁיִּהְיֶה מֵהֶם הִנֵּה הוּא חַיָּיב כָּרֵת וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ בְּכָךְ כְּמוֹ אִילּוּ הִקְרִיב לִפְעוֹר אוֹ הִשְׁתַּחֲוָה לְמַרְקוּלִיס, וְזֶהוּ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ, וְהַכָּרֵת הַשְּׁלִישִׁית בְּמִי שֶׁהֶעֱבִיר מִזַּרְעוֹ לַמּוֹלֶךְ כְּמוֹ שֶׁאֲבָאֵר. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת ע''ז וְחֻקּוֹת העכו''ם פֶּרֶק ג'):

שֶׁהִזְהִירָנוּ שֶׁלֹּא לִישָּׁבַע שְׁבוּעַת שָׁוְא, וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (שְׁמוֹת כ, ז) (דְּבָרִים ה, יא) ''לֹא תִשָּׂא אֶת שֵׁם ה' אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא'', וְהוּא שֶׁיִּשָּׁבַע עַל מְחוּיָּיב הַמְּצִיאוּת שֶׁהוּא בְּחִלּוּף מַה שֶׁהוּא בּוֹ נִמְצָא אוֹ עַל דָּבָר מֵהַנִּמְנָעוֹת שֶׁהֵם נִמְצָאוֹת אוֹ יִשָּׁבַע לְבַטֵּל דְּבַר מִצְוָה, וְכֵן אִם נִשְׁבָּע עַל דָּבָר יָדוּעַ לֹא יַכְחִישׁ אוֹתוֹ וְלֹא יַחֲלוֹק עָלָיו שׁוּם חוֹלֵק כְּגוֹן שֶׁנִּשְׁבַּע בה' שֶׁכָּל מִי שֶׁיִּשָּׁחֵט יָמוּת זֶה נָשָׂא גַּם כֵּן שֵׁם ה' לַשָּׁוְא. וּלְשׁוֹן מִשְׁנָה (גְּמָרָא שְׁבוּעוֹת כט, א) אֵיזוֹהִי שְׁבוּעַת שָׁוְא נִשְׁבָּע לְשַׁנּוֹת אֶת הַיָּדוּעַ. וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה בְּמֵזִיד לוֹקֶה בְּשׁוֹגֵג פָּטוּר כִּשְׁאָר חַיָּיבֵי לָאוִין כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְתִּי, וְשָׁם אָמְרוּ (גְּמָרָא שְׁבוּעוֹת כט, א) בִּשְׁבוּעוֹת זוֹ הִיא שְׁבוּעַת שָׁוְא שֶׁחַיָּיבִין עַל זְדוֹנָהּ מַלְקוֹת וְעַל שִׁגְגָתָהּ פָּטוּר. וְשָׁם הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, שָׁם):

הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְקַדֵּשׁ אֶת הַשַּׁבָּת וְלֹאמַר דְּבָרִים בִּכְנִיסָתוֹ וּבִיצִיאָתוֹ נַזְכִּיר בָּם יְצִיאַת מִצְרַיִם וְקִדּוּשׁ הַיּוֹם וּמַעֲלָתוֹ וְהִבָּדְלוֹ מִשְּׁאָר הַיָּמִים הַקּוֹדְמִים מִמֶּנּוּ וְהַבָּאִים אַחֲרָיו, וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ (שְׁמוֹת כ, ח) ''זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ'' כְּלוֹמַר זָכְרֵהוּ וְקַדְּשֵׁהוּ בִּבְרָכָה. וּבַבֵּאוּר אָמְרוּ (גְּמָרָא פְּסָחִים קו, א) זָכְרֵהוּ עַל הַיַּיִן בִּכְנִיסָתוֹ וּבִיצִיאָתוֹ כְּלוֹמַר הַבְדָּלָה שֶׁהִיא גַּם כֵּן חֵלֶק מִזְּכִירַת שַׁבָּת וּמִתַּקָּנַת מִצְוֹתֶיהָ. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּסוֹף פְּסָחִים וּבִמְקוֹמוֹת אֲחֵרִים. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, זְמַנִּים הִלְכוֹת שְׁבִיתַת שַׁבָּת פֶּרֶק כ''ט):

הִזְהִיר מֵעֲשׂוֹת מְלָאכָה בְּשַׁבָּת. וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כ, י) (דְּבָרִים ה, יד) ''לֹא תַּעֲשֶׂה כָל מְלָאכָה'', וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה בֵּאֵר בּוֹ הַכָּתוּב שֶׁהוּא בְּכָרֵת אִם לֹא יֵדַע בּוֹ הַדַּיָּין וְאִם הֵעִידוּ עָלָיו עֵדִים חַיָּיב סְקִילָה אִם הָיָה מֵזִיד וְאִם הָיָה שׁוֹגֵג חַיָּיב חַטָּאת קְבוּעָה. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת שַׁבָּת. (יִתְרוֹ, זְמַנִּים הִלְכוֹת שַׁבָּת פ''א):

הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְכַבֵּד אָב וָאֵם. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כ, יב) (דְּבָרִים ה, טז) ''כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ''. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּתַלְמוּד וְעִיקָּרוֹ בְּקִדּוּשִׁין. וּלְשׁוֹן סִפְרָא אֵיזֶהוּ כָּבוֹד מַאֲכִיל וּמַשְׁקֶה מַכְנִיס וּמוֹצִיא. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, הִלְכוֹת מַמְרִים פ''ו):

הִזְהִיר הַדַּיָּין שֶּׁלֹא לַהֲרוֹג נָקִי וְזַכַּאי. וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִרְצַח''. (יִתְרוֹ, הִלְכוֹת רוֹצֵחַ פ''א):

הִזְהִירָנוּ מִגַּלּוֹת עֶרְוַת אֵשֶׁת אִישׁ. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (וַיִּקְרָא יח, כ) ''וְאֶל אֵשֶׁת עֲמִיתֶךָ לֹא תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְזָרַע''. וּבְעוֹנֵשׁ הָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה יֵשׁ הֶפְרֵשׁ. וְזֶה שֶׁאֵשֶׁת אִישׁ אֲשֶׁר הָיְתָה נַעֲרָה מְאוֹרָשָׂה שְׁנֵיהֶם חַיָּיבִים סְקִילָה כְּמוֹ שֶׁבְּאֵר הַכָּתוּב. וְאִם הָיְתָה בַּת יִשְׂרָאֵל וּבְעוּלָה שְׁנֵיהֶם חַיָּיבִין חֶנֶק, וְאִם הָיְתָה בַּת כֹּהֵן וּבְעוּלָה דִּינָהּ בִּשְׂרֵיפָה, וְהוּא בְּחֶנֶק ר''ל הַבּוֹעֵל, וְזֶה כְּשֶׁנֶּחְקְרָה הָעֵדוּת, וְאִם לָאו הִנֵּה הוּא בְּכָרֵת, וְזֶה אִם הָיָה מֵזִיד. וְאִם הָיָה שׁוֹגֵג יַקְרִיב חַטָּאת קְבוּעָה. וּכְבָר נִכְפְּלָה הָאַזְהָרָה בָּזֶה וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִּנְאָף'' רוֹצֶה בּוֹ שֶּׁלֹא לְגַלּוֹת עֶרְוַת אֵשֶׁת אִישׁ. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִּנְאָף'' לָמָּה נֶאֱמַר לְפִי שֶׁהוּא אוֹמֵר (וַיִּקְרָא כ, י) ''מוֹת יוּמָת הַנּוֹאֵף וְהַנּוֹאֶפֶת'' עוֹנֶשׁ שָׁמַעְנוּ אַזְהָרָה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִּנְאָף''. אֶחָד הָאִישׁ וְאֶחָד הָאִשָּׁה וְלֹא כְּמוֹ (וַיִּקְרָא יח, כ) ''וְאֶל אֵשֶׁת עֲמִיתֶךָ'' כִּי הִיא הָאַזְהָרָה שֶׁאֵינָהּ כּוֹלֶלֶת נוֹאֵף וְנוֹאֶפֶת אֲבָל הִיא הָאַזְהָרָה לָנוֹאֵף בִּלְבַד, וְכֵן בִּשְׁאָר הָעֲרָיוֹת אִי אֶפְשָׁר לָהֶם מִבִּלְתִּי שֶׁיּוֹצִיאוֹ לְאִשָּׁה גַּם כֵּן מַאֲמָרוֹ (וַיִּקְרָא יח, ו) ''לֹא תִקְרְבוּ לְגַלּוֹת עֶרְוָה'' הֲרֵי כָּאן שְׁנַיִם לְהַזְהִיר הָאִישׁ עַל יְדֵי הָאִשָּׁה וְהָאִשָּׁה עַל יְדֵי הָאִישׁ. וּבַגְּמָרָא סַנְהֶדְרִין (גְּמָרָא סַנְהֶדְרִין נא, ב) אָמְרוּ הַכֹּל הָיוּ בִּכְלַל הַנּוֹאֵף וְהַנּוֹאָפֶת הוֹצִיא הַכָּתוּב אֶת בַּת כֹּהֵן לִשְׂרֵיפָה וְאֶת נַעֲרָה הַמְּאוֹרָשָׂה לִסְקִילָה. וּכְבָר קָדַם לָנוּ בֵּאוּר זֶה הָעִנְיָן בִּפְתִיחַת הַמַּאֲמָר (שֹׁרֶשׁ ד'):

הִזְהִיר שֶׁלֹּא לִגְנוֹב אִישׁ מִיִּשְׂרָאֵל. וְהוּא אָמְרוֹ בַּעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִּגְנֹב''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא (שְׁמוֹת כ, יג) (דְּבָרִים ה, יז) ''לֹא תִּגְנֹב'' אַזְהָרָה לְגוֹנֵב נֶפֶשׁ. וּבַגְּמָרָא סַנְהֶדְרִין (גְּמָרָא סַנְהֶדְרִין פז, א) אָמְרוּ אַזְהָרָה לְגוֹנֵב נְפָשׁוֹת מִנַּיִן רַבִּי יֹאשִׁיָּה אוֹמֵר מִלֹּא תִּגְנֹב רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר מִלֹּא יִמָּכְרוּ מִמְכֶּרֶת עָבֵד וְלֹא פְּלִיגֵי מַר קָא חֲשִׁיב לָאו דִּמְכִירָה וכו' שֶׁלֹּא יְקַיְּימוּ עָלָיו הָעוֹנֶשׁ עַד שֶׁיִּגְנוֹב וְיִמְכּוֹר וּכְשֶׁעָבַר עַל שְׁנֵי לָאוִין אֵלּוּ הוּא חַיָּיב חֶנֶק כְּאָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כא, טז) ''וְגוֹנֵב אִישׁ וּמְכָרוֹ'' וגו'. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בא' מִסַּנְהֶדְרִין. (יִתְרוֹ, הִלְכוֹת גְּנֵיבָה פ''ט):

הִזְהִיר מֵהָעִיד עֵדוּת שֶׁקֶר. וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כ, יג) ''לֹא תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שֶׁקֶר'', וְנִכְפָּל זֶה בְּמָקוֹם אַחֵר וּבְלָשׁוֹן אַחֵר וְהוּא עֵד שָׁוְא, וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה כְּבָר גָּזְרָה עָלָיו הַתּוֹרָה וְאָמְרָה (דְּבָרִים יט, יט) ''וַעֲשִׂיתֶם לוֹ כַּאֲשֶׁר זָמַם''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא ''לֹא תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ'' אַזְהָרָה לְעֵדִים זוֹמְמִין, וּבְזֶה הַלָּאו גַּם כֵּן מַלְקוֹת כְּמוֹ שֶּׁהִתְבָּאֵר בְּרֵישׁ מַכּוֹת (גְּמָרָא מַכּוֹת ב, ב). (יִתְרוֹ, הִלְכוֹת, עֵדוּת פי''ז):

הִזְהִירָנוּ מֵהַשִּׂים מַחֲשַׁבְתֵּנוּ לַעֲשׂוֹת תַּחְבּוּלָה כְּדֵי לִקְנוֹת מַה שֶׁבִּרְשׁוּת זוּלָתֵנוּ מֵאַחֵינוּ. וְהוּא אָמְרוֹ (שְׁמוֹת כ, יד) ''לֹא תַּחְמֹד בֵּית רֵעֶךָ''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא (שְׁמוֹת כ, יד) (דְּבָרִים ה, יח) (דְּבָרִים ז, כה) ''לֹא תַּחְמֹד'' יָכוֹל אֲפִילּוּ חוֹמֵד בְּדִבּוּר תַּלְמוּד לוֹמַר (דְּבָרִים ז, כה) ''לֹא תַּחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב'' מַה לְּהַלָּן עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה אַף כָּאן עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה. הִנֵּה יִתְבָּאֵר לְךָ כִּי זֶה הַלָּאו מַזְהִיר מֵהַעֲרִים עַד שֶׁנִּקָּח לְעַצְמֵנוּ הַדָּבָר שֶׁאֲנַחְנוּ חוֹמְדִים אוֹתוֹ מָמוֹן אָחִינוּ וַאֲפִילּוּ לִקְנוֹתוֹ וְלָתֵת בּוֹ דָּמִים, הִנֵּה זֶה כֻּלּוֹ מִי שֶׁיַּעֲשֵׂהוּ עוֹבֵר עַל לֹא תַּחְמֹד. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, הִלְכוֹת גְּזֵילָה פ''א)

שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵעֲשׂוֹת צוּרוֹת בַּעֲלֵי חַיִּים מֵהָעֵצִים וְהָאֲבָנִים וְהַמַּתָּכוֹת וְזוּלָתָם ואע''פ שֶׁלֹּא יַעֲשׂוּ לְהֵעָבֵד, וְזֶה הַרְחָקָה מֵעֲשׂוֹת הַצּוּרוֹת כְּלָל כְּדֵי שֶׁלֹּא יַחֲשׁוֹב בָּהֶם מַה שֶׁיַּחְשְׁבוּ הַסְּכָלִים עע''ז שֶׁיַּחְשְׁבוּ כִּי לַצּוּרוֹת כֹּחוֹת. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כ, כ) ''לֹא תַעֲשׂוּן אִתִּי אֱלֹהֵי כֶּסֶף וֵאלֹהֵי זָהָב''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא בְּעִנְיָן לָאו זֶה עַל צַד הַבֵּאוּר (שְׁמוֹת כ, כ) ''אֱלֹהֵי כֶּסֶף'' (שְׁמוֹת כ, כ) ''לֹא תַּעֲשׂוּ'' שֶׁלֹּא תֹּאמַר הֲרֵינִי עוֹשֶׂה לְנוֹי כְּדֶרֶךְ שֶׁאֲחֵרִים עוֹשִׂין בַּמְּדִינוֹת, תַּלְמוּד לוֹמַר (שְׁמוֹת כ, כ) ''לֹא תַּעֲשׂוּ לָכֶם''. וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה חַיָּיב מַלְקוֹת. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ וְאֵי זֶה מִן הַצּוּרוֹת אֶפְשָׁר לְצַיְּירָם וְאֵי זֶה מֵהֶם לֹא יְצוּיְּירוּ וְאֵיךְ יִהְיֶה תֹּאַר הַצִּיּוּר בפ''ג מע''ז. וְהִתְבָּאֵר בְּסַנְהֶדְרִין (גְּמָרָא סַנְהֶדְרִין ז, ב) שֶׁלָּאו זֶה גַּם כֵּן רוֹצֶה לוֹמַר אָמְרוֹ לֹא תַעֲשׂוּן כּוֹלֵל עִנְיָנִים מִכַּוָּנַת מִצְוָה זוֹ. אֲבָל פַּשְׁטֵיהּ דִּקְרָא מְדַבֵּר בְּמַה שֶׁזָּכַרְנוּ כְּמוֹ שֶּׁהִתְבָּאֵר בַּמְּכִילְתָּא. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, מַדָּע הִלְכוֹת ע''ז וְחֻקּוֹת העכו''ם פ''ג):

שֶׁהִזְהִירָנוּ מִבְּנוֹת מִזְבֵּחַ מֵאֲבָנִים שֶׁנָּגַע בָּהֶן בַּרְזֶל. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כ, כב) ''לֹא תִּבְנֶה אֶתְהֶן גָּזִית כִּי חַרְבְּךָ הֵנַפְתָּ עָלֶיהָ וַתְּחַלְלֶהָ'', וְאִם בָּנָה מֵהֶן מִזְבֵּחַ פָּסוּל וְלֹא יַקְרִיבוּ עָלָיו. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בִּשְׁלִישִׁי מִמִּדּוֹת. (וַיִּשְׁמַע יִתְרוֹ, הִלְכוֹת בֵּית הַבְּחִירָה פ''א): .

שֶׁהִזְהִירָנוּ מַעֲלוֹת עַל הַמִּזְבֵּחַ בְּמַעֲלוֹת כְּדֵי שֶּׁלֹא יַפְסִיעַ פְּסִיעָה גַּסָּה אֲבָל יֵלֵךְ עָקֵב בְּצַד גּוּדָל. וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה (שְׁמוֹת כ, כג) ''וְלֹא תַּעֲלֶה בְמַעֲלֹת''. וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא מַה תַּלְמוּד לוֹמַר (שְׁמוֹת כ, כג) ''אֲשֶׁר לֹא תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָיו'' כְּשֶׁיַּעֲלֶה לַמִּזְבֵּחַ לֹא יִהְיֶה פּוֹסֵעַ פְּסִיעָה גַּסָּה אֶלָּא מְהַלֵּךְ עָקֵב בְּצַד גּוּדָל. וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ צוּרַת הַכֶּבֶשׁ וְאֵיכוּת בִּנְיָנוֹ בִּשְׁלִישִׁי מִמִּדּוֹת, וְכָל מִי שֶׁמַּפְסִיעַ פְּסִיעָה גַּסָּה עַל הַמִּזְבֵּחַ עַד שֶׁתִּגָּלֶה עֶרְוָתוֹ לוֹקֶה. (שָׁם, שָׁם):

Textes partiellement reproduits, avec autorisation, et modifications, depuis les sites de Torat Emet Online et de Sefaria.
Traduction du Tanakh du Rabbinat depuis le site Wiki source

Parachah : Yitro

Richone

Les mitsvoth

17 commandements