Paal
1 - compter.
2 - inscrire.
3 - n. pr. (סוֹפֶרֶת ...).

Nifal
être compté.

Piel
1 - raconter.
2 - compter.
3 - couper les cheveux.

Poual
être raconté.

Hitpael
se couper les cheveux.

Paal
1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller, disparaitre.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - Avec מ : s'écarter.

Nifal
être franchi.

Piel
1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.

Poual
plein, embolismique.

Hifil
1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.
5 - expressions :
* avec קוֹל : publier.
* avec שָוֹפָר : sonner de la trompette.

Hitpael
1 - être triste.
2 - être arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.

Nitpael
plein, embolismique.

Pael
enlever.

Paal
être saint, consacré, pur.

Nifal
1 - être sanctifié.
2 - être marié.

Piel
sanctifier, regarder comme saint, annoncer solennellement.

Poual
être sanctifié.

Hifil
consacrer.

Houfal
consacré.

Hitpael
1 - se sanctifier, être sanctifié.
2 - être défendu.

Nitpael
se sanctifier, se purifier.

Hitpaal
être sanctifié.

Paal
1 - se raccourcir.
2 - couper, cueillir.
3 - expressions :
* avec רוח : devenir impatient.
* avec נפש : se décourager, être peiné.

Nifal
être moissonné, cueilli.

Piel
abréger.

Hifil
1 - abréger.
2 - moissonner.

Hitpael
se raccourcir.

Nitpael
se raccourcir.

Paal
1 - appeler.
2 - lire.
3 - annoncer.
4 - advenir.
5 - קֹרֵא : bécasse.
6 - קְרָא : La Torah (l'écriture).

Nifal
1 - être nommé, être appelé
2 - arriver par hasard, se rencontrer.
3 - être lu.

Piel
appeler.

Poual
être nommé.

Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.

Peal
appeler, crier, lire.

Hitpeel
être appelé.