Parachah : Bereshith

Richone
Le vocabulaire
בֹּהוּ
1 - en désordre, confus.
2 - vide.
Vocabulaire de la parachah
וָבֹהוּ.
בְּהֵמָה
animal, bête domestique.
Vocabulaire de la parachah
בְּהֵמָה. הַבְּהֵמָה. וּבַבְּהֵמָה.
בֵּין
entre, au milieu de.
Vocabulaire de la parachah
בֵּין. וּבֵין.
בֹּקֶר
1 - matin.
2 - demain.
Vocabulaire de la parachah
בֹקֶר.
ברא
Paal
1 - créer.
2 - manger.
Nifal
être créé.
Piel
1 - choisir.
2 - couper.
Hifil
1 - engraisser.
2 - guérir.
3 - percer.
Peal
1 - créer.
2 - percer.
3 - être bien portant.
Afel
1 - fortifier.
2 - percer.
Hitpeel
être créé.
Hitpaal
être créé.
Vocabulaire de la parachah
בָּרָא. וַיִּבְרָא.
בָּרָא
champs.
Vocabulaire de la parachah
בָּרָא.
ברכ
Paal
1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
être béni.
Piel
1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
Poual
être béni.
Hifil
1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.
Hitpael
1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.
Nitpael
être béni.
Peal
1 - s'agenouiller.
2 - bénir.
Pael
bénir.
Hitpaal
être béni.
Vocabulaire de la parachah
וַיְבָרֶךְ.
גָּדוֹל
grand, puissant.
Vocabulaire de la parachah
הַגְּדֹלִים. הַגָּדֹל.
דָּגָה
poisson.
Vocabulaire de la parachah
בִדְגַת. בִּדְגַת.
דְּמוּת
image, forme, ressemblance.
Vocabulaire de la parachah
כִּדְמוּתֵנוּ.
דֶּשֶׁא
herbage, verdure.
Vocabulaire de la parachah
דֶּשֶׁא.
דשא
Paal
verdir.
Hifil
produire des herbes.
Vocabulaire de la parachah
תַּדְשֵׁא.
היה
Paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
Nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
הָיְתָה. וְהָיוּ. וִיהִי. וַיְהִי. יְהִי. יִהְיֶה.
הִנֵּה
voici.
Vocabulaire de la parachah
הִנֵּה. וְהִנֵּה.
זָכָר
1 - mâle.
2 - partie saillante d'un objet.
Vocabulaire de la parachah
זָכָר.