Parachah : Bereshith
Richone
Le vocabulaire
שבת
Paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
Nifal
finir, cesser.
finir, cesser.
Hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
3 - laisser manquer, rassurer.
1 - faire cesser.
2 - détruire.
3 - laisser manquer, rassurer.
Houfal
annulé, être mis fin.
annulé, être mis fin.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיִּשְׁבֹּת. שָׁבַת.
שְׁלִישִׁי
troisième, tiers, de trois ans.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁלִישִׁי.
שָׁמַיִם
ciel.
Vocabulaire de l'aliyah : הַשָּׁמַיִם. הַשָּׁמָיִם. שָׁמָיִם.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de l'aliyah : וְשָׁנִים.
שֵׁנִי
second.
Vocabulaire de l'aliyah : שֵׁנִי.
שְׁנַיִם
deux.
Vocabulaire de l'aliyah : שְׁנֵי.
שֶׁרֶץ
reptile.
Vocabulaire de l'aliyah : שֶׁרֶץ.
שרצ
Paal
1 - se reproduire.
2 - se multiplier prodigieusement.
3 - ramper.
1 - se reproduire.
2 - se multiplier prodigieusement.
3 - ramper.
Hifil
1 - se reproduire.
2 - se multiplier prodigieusement.
1 - se reproduire.
2 - se multiplier prodigieusement.
Vocabulaire de l'aliyah : יִשְׁרְצוּ. שָׁרְצוּ.
שִׁשִּׁי
sixième.
Vocabulaire de l'aliyah : הַשִּׁשִּׁי.
תֹּהוּ
1 - chaos, masse informe.
2 - désolation, solitude.
3 - vanité.
2 - désolation, solitude.
3 - vanité.
Vocabulaire de l'aliyah : תֹהוּ.
תְּהוֹם
abîme.
Vocabulaire de l'aliyah : תְהוֹם.
תָּוֶךְ
1 - au milieu de.
2 - tromperie.
3 - מִתּוֹךְ peut signifier : du fait que.
2 - tromperie.
3 - מִתּוֹךְ peut signifier : du fait que.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּתוֹךְ.
תַּחַת
1 - sous, dessous, au lieu de, en place.
2 - à cause, parce que.
3 - en bas.
4 - nom propre.
2 - à cause, parce que.
3 - en bas.
4 - nom propre.
Vocabulaire de l'aliyah : מִתַּחַת.
תַּנִּין
1 - serpent, crocodile, dragon.
2 - cétacé.
3 - chacal.
4 - לְתַנּוֹת correspond aussi au verbe raconter, piel (תָנָה).
2 - cétacé.
3 - chacal.
4 - לְתַנּוֹת correspond aussi au verbe raconter, piel (תָנָה).
Vocabulaire de l'aliyah : הַתַּנִּינִם.