Parachah : Tsav

Richone
Le vocabulaire
חֹק
. loi, usage.
. borne, revenu fixe.
. tâche.
Vocabulaire de la parachah
חָק.
טָהֹר
. pur, saint.
Vocabulaire de la parachah
טָהוֹר.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה. יְהוָֹה. לַיהוָֹה.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
. יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
Vocabulaire de la parachah
וְהוֹצִיא.
כֹּהֵן
. prêtre.
. chef, prince.
Vocabulaire de la parachah
הַכֹּהֵן.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
כָּל. כֹּל.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
Vocabulaire de la parachah
לֹא.
לבש
Paal
. se revêtir, revêtir.
Piel
. s'habiller, être couvert.
Poual
. être revêtu.
Hifil
. faire habiller, revêtir, couvrir.
Hitpael
. s'habiller, se vêtir.
Nitpael
. s'habiller, se vêtir.
Peal
. se vêtir.
Afel
. habiller.
Vocabulaire de la parachah
וְלָבַשׁ. יִלְבַּשׁ.
לַיְלָה
. nuit.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַלַּיְלָה.
מוֹעֵד
. époque, saison.
. fête.
. réunion.
Vocabulaire de la parachah
מוֹעֵד.
מִזְבֵּחַ
. autel.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּזְבֵּחַ.
מַחֲנֶה
. camp.
. armée, troupe.
Vocabulaire de la parachah
לַמַּחֲנֶה.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
מִמֶּנָּה. מִמֶּנּוּ.
מִנְחָה
. don, oblation.
. sacrifice.
. tribut.
. prière de l'après-midi.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּנְחָה.
מַצָּה
. pain azyme.
. querelle.
. cuir non tanné.
Vocabulaire de la parachah
מַצּוֹת.