Parachah : Tsav

Richone
Le vocabulaire
חֵלֶב
1 - graisse.
2 - la meilleure partie.
3 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : חֶלְבֵי.
חֵלֶק
1 - part.
2 - champ.
3 - douceur.
4 - glissant.
5 - pierre polie.
6 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : חֶלְקָם.
חָמֵץ
levain, pain levé.
Vocabulaire de l'aliyah : חָמֵץ.
חָצֵר
1 - cour.
2 - village.
3 - lobe du foie.
4 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : בַּחֲצַר.
חֹק
1 - loi, usage.
2 - borne, revenu fixe.
3 - tâche.
Vocabulaire de l'aliyah : חָק.
טָהֹר
pur, saint.
Vocabulaire de l'aliyah : טָהוֹר.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de l'aliyah : יְהֹוָה. יְהוָֹה. לַיהוָֹה.
יצא
Paal
1 - sortir, provenir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
4 - יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ : accomplir un devoir.
Hifil
1 - faire sortir, emmener.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
Houfal
être conduit dehors.
Vocabulaire de l'aliyah : וְהוֹצִיא.
יקד
Paal
brûler, être embrasé.
Hifil
brûler.
Houfal
être allumé.
Nitpael
être allumé.
Peal
1 - brûler.
2 - mettre sur le feu.
Afel
mettre sur le feu.
Hitpeel
être allumé.
Vocabulaire de l'aliyah : תּוּקַד.
יתר
Paal
laisser, le restant.
Nifal
être de reste, rester.
Piel
ajouter.
Hifil
1 - laisser.
2 - donner un avantage.
3 - être en plus.
Houfal
1 - autorisé.
2 - défait, dénoué.
3 - avoir un prérogative, exceller.
Afel
1 - abandonner, différer.
2 - combler de bienfaits.
Vocabulaire de l'aliyah : וְהַנּוֹתֶרֶת.
כבה
Paal
s'éteindre.
Piel
éteindre.
Vocabulaire de l'aliyah : תִכְבֶּה.
כֹּהֵן
1 - prêtre.
2 - chef, prince
3 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכֹּהֵן.
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
5 - Is. 40. 12 : וְכָל, - qui a mesuré.
Vocabulaire de l'aliyah : כָּל. כֹּל.
לֹא
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
3 - expressions :
* הֲלֹא : n'est-ce-pas.
* בְּלֹא : sans.
* עַד לֹא : pas encore.
Vocabulaire de l'aliyah : לֹא.
לְבֹנָה
1 - encens.
2 - n. pr. (לְבוֹנָה ...).
Vocabulaire de l'aliyah : הַלְּבֹנָה.