Parachah : Vayikra

Richone
Le vocabulaire
אָדָם
1 - homme.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אָדָם.
אֹהֶל
1 - tente, demeure.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֹהֶל. מֵאֹהֶל.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַהֲרֹן.
אוֹ
ou, si, quoique.
Vocabulaire de la parachah
אוֹ.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֲלֵהֶם. אֵלָיו. אֶל.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
אִם. וְאִם.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וְאָמַרְתָּ. לֵאמֹר.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
אֵשׁ. הָאֵשׁ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. אֹתָהּ. אֹתָם. אֹתוֹ. וְאֶת.
בְּהֵמָה
animal, bête domestique.
Vocabulaire de la parachah
הַבְּהֵמָה.
בֵּן
1 - fils.
2 - âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי. בֶּן.
בָּקָר
gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
הַבָּקָר.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
1 - s'entretenir.
2 - médire.
Piel
1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
1 - conduire.
2 - prendre.
Hitpaal
1 - être enlevé.
2 - être administré.
Vocabulaire de la parachah
דַּבֵּר. וַיְדַבֵּר.
דָּם
1 - sang.
2 - ressemblance.
3 - argent.
4 - homicide.
Vocabulaire de la parachah
דָּמוֹ. הַדָּם.