Parachah : Devarim

Richone
Le vocabulaire
ישב
Paal
1 - s'asseoir.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
1 - établir.
2 - calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.
Houfal
1 - établi.
2 - habité.
Hitpael
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
Shafel
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
Nitpael
1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.
Vocabulaire de la parachah
יוֹשֵׁב. שֶׁבֶת.
יִשְׂרָאֵל
1 - n. pr.
2 - juif.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרָאֵל.
כַּאֲשֶׁר
comme, lorsque, selon que.
Vocabulaire de la parachah
כַּאֲשֶׁר.
כּוֹכָב
1 - étoile.
2 - planète.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
כְּכוֹכְבֵי.
כֹּל
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
Vocabulaire de la parachah
כְּכֹל. כָּל.
כְּנַעֲנִי
1 - n. patron.
2 - marchand.
Vocabulaire de la parachah
הַכְּנַעֲנִי.
ל
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לָהֶם. לָכֶם.
לֹא
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
Vocabulaire de la parachah
לֹא.
לְבַד
1 - sans, hors, outre, seul, à part.
2 - מִלְּבַד : hormis.
Vocabulaire de la parachah
לְבַדִּי.
לְבָנוֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וְהַלְּבָנוֹן.
מוֹאָב
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מוֹאָב.
מֶלֶךְ
1 - roi.
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
Vocabulaire de la parachah
מֶלֶךְ.
מֹשֶׁה
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
נֶגֶב
1 - midi, sud.
2 - terre aride et sèche.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וּבַנֶּגֶב.
נָהָר
fleuve.
Vocabulaire de la parachah
הַנָּהָר. נְהַר.