Parachah : Devarim

Richone
Le vocabulaire
לָבָן
1 - blanc.
2 - n. pr.
3 - וּלְבֶן peut aussi se décomposer comme suit : וּ + לְ בֶן.
4 - לְבָנִים peut aussi se décomposer comme suit : לְ + בָנִים.
Vocabulaire de l'aliyah : וְלָבָן.
לְבָנוֹן
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : וְהַלְּבָנוֹן.
מִדְבָּר
1 - désert, solitude.
2 - action de parler.
Vocabulaire de l'aliyah : בַּמִּדְבָּר.
מוֹאָב
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : מוֹאָב.
מוּל
1 - vis-à-vis, en face.
2 - certaines déclinaisons ressemblent au verbe מול, circoncire.
Vocabulaire de l'aliyah : מוֹל.
מֶלֶךְ
1 - roi.
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).
Vocabulaire de l'aliyah : מֶלֶךְ.
מֹשֶׁה
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : מֹשֶׁה.
נֶגֶב
1 - midi, sud.
2 - terre aride et sèche.
3 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : וּבַנֶּגֶב.
נָהָר
fleuve.
Vocabulaire de l'aliyah : הַנָּהָר. נְהַר.
נכה
Nifal
être frappé.
Piel
compenser, déduire.
Poual
frappé, cassé.
Hifil
1 - frapper, blesser.
2 - הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.
Houfal
battu, tué.
Pael
compenser, déduire.
Afel
frapper, faire du tort.
Hitpeel
être blessé.
Vocabulaire de l'aliyah : הַכֹּתוֹ.
נסע
Paal
1 - partir, décamper.
2 - voyager, se diriger.
3 - arracher.
Nifal
être arraché, retiré.
Hifil
1 - arracher.
2 - faire partir, transporter.
Peal
voyager.
Vocabulaire de l'aliyah : וּסְעוּ.
נתנ
Paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
Nifal
1 - être donné.
2 - devenir.
3 - Nomb. 14. 4 : נִתְּנָה, - établissons.
Houfal
être mis, être donné.
Peal
donner, payer.
Vocabulaire de l'aliyah : לָתֵת. נָתַתִּי.
סוּף
1 - jonc.
2 - avec ים : mer rouge (la mer des joncs).
Vocabulaire de l'aliyah : סוּף.
סִיחוֹן
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : סִיחֹן.
עֵבֶר
1 - côté, rive.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : בְּעֵבֶר.