Parachah : Lekh Lekha

Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de l'aliyah : אָבִיךָ.
אַבְרָהָם
n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אַבְרָם. וְאַבְרָם.
אֲדָמָה
1 - terre.
2 - champ.
3 - pays.
4 - argile rouge.
5 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : הָאֲדָמָה.
אֹהֶל
1 - tente, demeure.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אָהֳלֹה.
אָז
1 - déjà, alors.
2 - מֵאָז : depuis, de toute éternité.
Vocabulaire de l'aliyah : אָז.
אָח
1 - frère.
2 - parent, prochain, ami.
3 - âtre, foyer.
4 - hélas ! malheur !
5 - אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
6 - n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
7 - un.
Vocabulaire de l'aliyah : אָחִיו.
אָחוֹת
1 - sœur, parente.
2 - femme du même groupe.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲחֹתִי.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
3 - Ez. 40. 33 : וְאֵלָיו, - ses frontispices, pilastres.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵלָיו. אֶל.
אֵל
1 - D.
2 - puissant, puissance.
3 - ceux-ci.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵל.
אֵלוֹן
1 - plaine.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵלוֹן.
אמר
Paal
1 - dire, parler, penser.
2 - n. pr. : אִמְרִי ...
Nifal
être dit, appelé.
Hifil
1 - donner occasion de dire, glorifier.
2 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
être dit, appelé.
Vocabulaire de l'aliyah : אִמְרִי. וְאָמְרוּ. וַיֹּאמֶר.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
3 - n. pr. (ארצה ...).
Vocabulaire de l'aliyah : אַרְצָה. בָּאָרֶץ. הָאָרֶץ. מֵאַרְצְךָ.
ארר
Paal
maudire.
Nifal
être maudit.
Piel
maudire.
Houfal
être maudit.
Vocabulaire de l'aliyah : אָאֹר.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de l'aliyah : אִשָּׁה. אִשְׁתּוֹ.
אֲשֶׁר
1 - qui, que.
2 - si, parce que, afin que.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲשֶׁר.