Parachah : Reeh

Richone
Le vocabulaire
אֵצֶל
1 - à côté, prés de.
2 - côté.
Vocabulaire de la parachah
אֵצֶל.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
Vocabulaire de la parachah
בְּאֶרֶץ. בָּאָרֶץ. הָאָרֶץ.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
בָּאֵשׁ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֲשֵׁרָה
1 - arbre adoré comme idole.
2 - bocage.
Vocabulaire de la parachah
וַאֲשֵׁרֵיהֶם.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. אֶתְכֶם. אֹתָהּ. אֹתָם. וְאֵת. וְאֶת.
אַתָּה
tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתָּה.
אַתֶּם
vous (m.).
Vocabulaire de la parachah
אַתֶּם.
ב
1 - deuxième lettre de l'alphabet.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָּהּ.
בוא
Paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
בָא. בָאתֶם. וַהֲבֵאתֶם. וּבָאתָ. יְבִיאֲךָ. לָבֹא.
בחר
Paal
1 - choisir, élire.
2 - n. pr.
Nifal
1 - préféré.
2 - désiré.
Poual
choisi, meilleur.
Houfal
choisi, meilleur.
Peal
1 - éprouver.
2 - choisir.
Afel
trier.
Hitpeel
choisi, préféré.
Vocabulaire de la parachah
יִבְחַר.
בַּיִת
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
Vocabulaire de la parachah
וּבָתֵּיכֶם.
בְּכוֹרָה
1 - droit d'ainesse, primogéniture.
2 - aînée.
3 - n. pr. (בְּכוֹרַת ...).
Vocabulaire de la parachah
וּבְכֹרֹת.
בָּקָר
gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
בְּקַרְכֶם.
ברכ
Paal
1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
être béni.
Piel
1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.
Poual
être béni.
Hifil
1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.
Hitpael
1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.
Nitpael
être béni.
Peal
1 - s'agenouiller.
2 - bénir.
Pael
bénir.
Hitpaal
être béni.
Vocabulaire de la parachah
בֵּרַכְךָ.