Parachah : Vayeshev
Richone
Le vocabulaire
. père, ancêtre.
. chef.
. principe.
. nom du cinquième mois.
. n. pr. (אֲבִי ...).
. אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אֲבִיהֶם.
אָבִיו.
וְאָבִיו.
אהב
Paal
. aimer.
Nifal
. être aimé.
Piel
. aimer fortement.
Hitpael
. tomber amoureux.
Vocabulaire de la parachah
אָהַב.
. frère.
. parent, prochain, ami.
. âtre, foyer.
. hélas ! malheur !
. אִישׁ אֶל אָחִיו : l'un à l'autre.
. n. pr. (אֲחִי ,אַחָא ... )
. un.
Vocabulaire de la parachah
אֶחָיו.
וְאַחֶיךָ.
לְאֶחָיו.
. un, premier.
. seul, unique.
Vocabulaire de la parachah
וְאַחַד.
. autre, étranger.
Vocabulaire de la parachah
אַחֵר.
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֲלֵיהֶם.
אֶל.
וְאֶל.
. ces.
. ceux.
. celles.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶּה.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
אִם.
. mère.
. ville capitale.
. matrice.
. principe.
Vocabulaire de la parachah
וְאִמְּךָ.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
וַיֹּאמְרוּ.
וַיֹּאמֶר.
. nous.
Vocabulaire de la parachah
אֲנַחְנוּ.
. je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אֲנִי.
. terre.
. pays.
Vocabulaire de la parachah
אָרְצָה.
בְּאֶרֶץ.
. femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
נְשֵׁי.
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.